Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je io obbedisco
- tu tu obbedisci
- il, elle, on lui/lei obbedisce
- nous noi obbediamo
- vous tu obbedisci
- ils, elles loro obbediscono
VERBO IN FRANCESE
obbedire
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Mon chien obéit mieux que mes enfants.
Il mio cane obbedisce meglio dei miei figli.
Il a obéi sans discuter, pour une fois.
Ha obbedito senza discutere, per una volta.
Petite, j'obéissais à mon grand frère en tout.
Da piccola, obbedivo a mio fratello maggiore in tutto.
Le chat n'obéira jamais, c'est un chat.
Il gatto non obbedirà mai, è un gatto.
Tu obéirais à un ordre pareil, toi ?
Obbediresti a un ordine del genere?
Il faut que les élèves obéissent aux règles de la piscine.
Gli alunni devono obbedire alle regole della piscina.
Obéis à ta grand-mère, s'il te plaît.
Obbedisci a tua nonna, per favore.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -ir.