Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je io preferisco
- tu tu preferisci
- il, elle, on lui/lei preferisce
- nous noi preferiamo
- vous tu preferisci
- ils, elles loro preferiscono
VERBO IN FRANCESE
preferire
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Je préfère le thé au café, le matin.
Preferisco il tè al caffè la mattina.
Finalement, on a préféré rester à la maison.
Alla fine abbiamo preferito restare a casa.
Enfant, je préférais la mer à la montagne.
Da bambino preferivo il mare alla montagna.
Je pense qu'elle préférera la chambre côté jardin.
Penso che preferirà la camera lato giardino.
Vous préféreriez une table dehors ou dedans ?
Preferirebbe un tavolo fuori o dentro?
Ça m'étonne que tu préfères l'hiver.
Mi sorprende che tu preferisca l’inverno.
Préférez le train, c'est plus simple pour Paris.
Prendi il treno, è più semplice per Parigi.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 2 · je préfère
Intermedio Livello 1 · Je préfère quelque chose de moins fort.
Intermedio Livello 1 · Je préférerais que vous restiez jusqu'en juin.
Intermedio Livello 2 · Lequel préfères-tu ?
Intermedio Livello 3 · Laquelle tu préfères ? · Lequel tu préfères ?
Intermedio Livello 3 · Celui que je préfère, c'est celui à la cerise.
Intermedio Livello 3 · Ce que ton père préfère, c'est dormir à l'hôtel. · Et ce que je préfère, c'est que vous dormiez chez nous. On a une chambre pour vous.
Fluenza Livello 2 · Dans six mois. On verra. Là, je préfère ne pas y penser.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare in -er.