Presente
Présent · ora, abitudini e fatti
- je Io mi lavo
- tu tu ti lavi
- il, elle, on lui/lei si lava
- nous noi ci laviamo
- vous tu ti lavi
- ils, elles loro si lavano
VERBO IN FRANCESE
lavarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Présent · ora, abitudini e fatti
Passé composé · azioni concluse
Imparfait · “ero solito …” e “stavo facendo …”
Futur simple · piani; nel parlato, “je vais parler” è altrettanto comune
Conditionnel · “farei”, richieste cortesi
Subjonctif présent · desideri, dubbi, “il faut que …”
Impératif · richieste e ordini
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Je me lave les dents et je suis prêt.
Mi lavo i denti e sono pronto.
Les enfants se sont lavé les mains avant de manger.
I bambini si sono lavati le mani prima di mangiare.
On se lavait à l'eau froide au camping.
Al campeggio ci lavavamo con acqua fredda.
Tu te laveras les cheveux ce soir, pas maintenant.
Stasera ti laverai i capelli, non adesso.
Je me laverais bien, mais il n'y a plus d'eau chaude.
Mi laverei volentieri, ma non c'è più acqua calda.
Il faut que tu te laves les mains avant de cuisiner.
Devi lavarti le mani prima di cucinare.
Lave-toi vite, le petit-déjeuner est sur la table.
Lavati in fretta, la colazione è in tavola.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo regolare in -er.