Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMi siedo | |||
| NegativoNon mi siedo |
VERBO IN COREANO
sedersi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMi siedo | |||
| NegativoNon mi siedo |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMi sono seduto | |||
| NegativoNon mi sono seduto |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMi siederò | |||
| NegativoNon mi siederò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresenteMi siedo (con rispetto) | ||
| PassatoMi sono seduto (con rispetto) | ||
| FuturoMi siederò (con rispetto) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
저는 수업 시간에 항상 앞에 앉아요.
A lezione mi siedo sempre davanti.
오늘 지하철에서 할머니 옆에 앉았어요.
Oggi in metropolitana mi sono seduto accanto a una signora anziana.
저는 카페에서 창가 자리에 앉을 거예요.
Al caffè mi siederò a un posto vicino alla finestra.
할머니께서는 늘 창문 옆에 앉으세요.
La nonna si siede sempre vicino alla finestra.
여기 앉아서 잠깐만 같이 쉬어요.
Sediamoci qui e riposiamoci insieme per un momento.
할머니, 여기 앉으세요. 제가 서 있을게요.
Nonna, si sieda qui. Io resto in piedi.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 2 · 여기 앉을까요?
Principiante Livello 2 · 브룩스 선생님, 앉으세요.
Intermedio Livello 1 · 지영 씨 덕분에. 옆에 앉았어.
Intermedio Livello 2 · 여기 앉으십시오.
Intermedio Livello 2 · 하객 여러분, 앉아 주시기 바랍니다.
Intermedio Livello 3 · 앉아. 뭔데?
Intermedio Livello 3 · 배네. 앉아, 앉아.
Intermedio Livello 3 · 상견례 때 네 아버지 옆에 앉을게.
Avanzato Livello 1 · 일라이 씨군요. 앉으세요.
Avanzato Livello 1 · 들어오십시오. 앉으십시오.
Avanzato Livello 1 · 할머니, 창가에 앉으세요. 강이 보여요.
Avanzato Livello 2 · 잠깐 앉아 봐. 할 말 있어.
E altre 6 lezioni.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.