Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoCresco | |||
| NegativoNon cresco |
VERBO IN COREANO
crescere, crescere (un bambino, una pianta)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoCresco | |||
| NegativoNon cresco |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoSono cresciuto/a | |||
| NegativoNon sono cresciuto/a |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoCrescerò | |||
| NegativoNon crescerò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresenteCresco (con rispetto) | ||
| PassatoSono cresciuto/a (con rispetto) | ||
| FuturoCrescerò (con rispetto) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
베란다에서 토마토가 아주 잘 자라요.
I pomodori sul balcone stanno crescendo molto bene.
저는 바닷가 작은 마을에서 자랐어요.
Sono cresciuto/a in una piccola città sul mare.
이 나무는 십 년 후에 아주 크게 자랄 거예요.
Tra dieci anni quest’albero sarà cresciuto molto.
할아버지는 강원도의 작은 시골에서 자라셨어요.
Il nonno è cresciuto in un piccolo villaggio nel Gangwon.
아이들은 빨리 자라니까 옷을 자주 사요.
I bambini crescono in fretta, quindi compriamo spesso i vestiti.
우리 아가, 아프지 말고 건강하게 자라.
Piccolino mio, cresci sano e non ammalarti mai.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.