Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

누르다

premere

  • #310 più usato
  • Verbo irregolare

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativopremo
Negativonon premo

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoho premuto
Negativonon ho premuto

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativopremerò
Negativonon premerò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presentepremo (in modo rispettoso)
Passatoho premuto (in modo rispettoso)
Futuropremerò (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) premendo, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) premendo, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se premo
  4. Perché (-(으)니까) perché premo
  5. Ma (-지만) premo, ma…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore premi
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore prema
  3. Comando in forma piana premi!
  4. Per favore non per favore non premere

Come usare 누르다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    엘리베이터에서 저는 항상 닫힘 버튼을 눌러요.

    In ascensore premo sempre il pulsante per chiudere.

  2. Passato

    벨을 두 번 눌렀어요, 아무도 안 나왔어요.

    Ho suonato il campanello due volte; non è uscito nessuno.

  3. Futuro

    준비되면 제가 시작 버튼을 누를 거예요.

    Quando siamo pronti, premerò il pulsante di avvio.

  4. Onorifico

    할아버지가 잘못된 버튼을 누르셨어요.

    Il nonno ha premuto il pulsante sbagliato.

  5. Connettivi

    이 버튼을 누르면 문이 열려요.

    Se premi questo pulsante, la porta si apre.

  6. Richieste e comandi

    초록색 버튼을 길게 누르세요.

    Tieni premuto il pulsante verde.

Da sapere

  • 누르다 è irregolare come 르: 눌러요, 눌렀어요; per i pulsanti si usano 을/를: 버튼을 눌러요.

Dove ascolti 누르다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Fluenza Livello 3

  • 이 버튼을 누르면 문이 열려요. Se premi questo pulsante, la porta si apre.
  • 창구에서 오른손 엄지를 눌렀어요. Allo sportello ho premuto il pollice destro.
  • 내일 촬영할 때 내가 녹음 버튼을 누를게. Domani, durante le riprese, premerò il pulsante di registrazione.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.