Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

신나다

essere eccitato, essere entusiasta

  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoSono eccitato
NegativoNon sono eccitato

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoEro eccitato
NegativoNon ero eccitato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoSarò eccitato
NegativoNon sarò eccitato

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteSono eccitato (con rispetto)
PassatoEro eccitato (con rispetto)
FuturoSarò eccitato (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) essendo eccitato, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) essendo eccitato, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se sono eccitato
  4. Perché (-(으)니까) perché sono eccitato
  5. Ma (-지만) sono eccitato, ma...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, sii eccitato
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, sia eccitato (formale)
  3. Comando in forma piana sii eccitato! (informale)
  4. Per favore non per favore, non essere eccitato

Come usare 신나다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    주말에 콘서트 간다고 수아가 엄청 신나요.

    Su-a è super emozionata di andare al concerto questo fine settimana.

  2. Passato

    어제 축구 경기 보면서 정말 신났어요.

    Ieri mi sono entusiasmato tantissimo guardando la partita di calcio.

  3. Futuro

    아이들은 눈이 오면 엄청 신날 거예요.

    I bambini saranno entusiasti se nevicherà.

  4. Onorifico

    할머니는 손주들 온다고 벌써 신나셨어요.

    La nonna è già entusiasta che arrivino i nipoti.

  5. Connettivi

    너무 신나서 밤에 잠을 못 잤어요.

    Ero così emozionato che non sono riuscito a dormire la notte.

  6. Richieste e comandi

    아직 결과 안 나왔으니까 너무 신나지 마.

    I risultati non sono ancora usciti, quindi non esaltarti troppo.

Da sapere

  • 신나다 è un verbo, quindi "è eccitante" è 신나요 e "ero entusiasta" 신났어요; 신나게 significa "con entusiasmo".

Dove ascolti 신나다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Fluenza Livello 1

  • 공연 날에는 아침부터 신나요. Il giorno di un concerto sono eccitato già dal mattino.
  • 어제 하은이가 정말 신났어요. Ieri Ha-eun era davvero entusiasta.
  • 관객이 많으면 다들 신날 거예요. Se il pubblico è numeroso, tutti si esalteranno.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.