Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMuoio | |||
| NegativoNon muoio |
VERBO IN COREANO
morire; (di una battuta, di un monitor o di una batteria) essere morto
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMuoio | |||
| NegativoNon muoio |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoSono morto | |||
| NegativoNon sono morto |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoMorirò | |||
| NegativoNon morirò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresenteMuoio (in modo rispettoso) | ||
| PassatoSono morto (in modo rispettoso) | ||
| FuturoMorirò (in modo rispettoso) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
이 화분은 물을 안 주면 금방 죽어요.
Questa pianta muore in fretta se non la annaffi.
회의 중에 노트북 배터리가 죽었어요.
La batteria del mio portatile è morta a metà della riunione.
이 추위에 밖에 두면 꽃이 죽을 거예요.
I fiori moriranno se li lasci fuori con questo freddo.
할아버지는 제가 열 살 때 돌아가셨어요.
Il nonno è venuto a mancare quando avevo dieci anni.
휴대폰이 죽어서 지도를 못 봤어요.
Il mio telefono è morto, quindi non ho potuto guardare la mappa.
제발 죽지 마, 아직 배터리 십 퍼센트 남았잖아.
Per favore non morire, ti resta ancora il dieci per cento di batteria.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.