Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN SWEDISH

springa

correre

  • Verbo irregolare

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

  1. jag io corro (presente)
  2. du tu corri (presente, singolare)
  3. han/hon lui/lei corre (presente)
  4. vi noi corriamo (presente)
  5. ni voi correte (presente, plurale)
  6. de loro corrono (presente)

Passato

  1. jag io corsi / ho corso (passato)
  2. du tu corresti / hai corso (passato, singolare)
  3. han/hon lui/lei corse / ha corso (passato)
  4. vi noi corremmo / abbiamo corso (passato)
  5. ni voi correste / avete corso (passato, plurale)
  6. de loro corsero / hanno corso (passato)

Perfetto

  1. jag io ho corso (perfetto)
  2. du tu hai corso (perfetto, singolare)
  3. han/hon lui/lei ha corso (perfetto)
  4. vi noi abbiamo corso (perfetto)
  5. ni voi avete corso (perfetto, plurale)
  6. de loro hanno corso (perfetto)

Futuro

  1. jag io correrò / ho intenzione di correre (futuro)
  2. du tu correrai (futuro, singolare)
  3. han/hon lui/lei correrà (futuro)
  4. vi noi correremo (futuro, forma alternativa)
  5. ni voi correrete (futuro, plurale)
  6. de loro correranno (futuro, forma alternativa)

Condizionale

  1. jag io correrei (condizionale)
  2. du tu correresti (condizionale, singolare)
  3. han/hon lui/lei correrebbe (condizionale)
  4. vi noi correremmo (condizionale)
  5. ni voi correreste (condizionale, plurale)
  6. de loro correrebbero (condizionale)

Imperativo

  1. du Corri! (imperativo, a una persona)
  2. ni Correte! (imperativo, a più persone)
  3. vi Corriamo! (proposta)

Negativo

  1. jag io non corro (presente negativo)
  2. du tu non hai corso (passato negativo)
  3. han/hon lei non ha corso (perfetto negativo)
  4. vi noi non correremo (futuro negativo)
  5. ni voi non correreste (condizionale negativo)
  6. de loro non corrono (presente negativo)

Infinito

  1. infinitiv correre (infinito)
  2. att-infinitiv correre (infinito con att)
  3. supinum corso (supino, usato dopo har/hade)
  4. presens particip che corre (participio presente, come aggettivo)

Come usare springa

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Jag springer i parken varje morgon.

    Corro nel parco ogni mattina.

  2. Passato

    I går sprang jag till bussen.

    Ieri ho corso per prendere l'autobus.

  3. Perfetto

    Jag har sprungit fem kilometer idag.

    Oggi ho corso cinque chilometri.

  4. Futuro

    I morgon ska jag springa med min vän.

    Domani vado a correre con il mio amico.

  5. Condizionale

    Jag skulle springa mer om vädret var bättre.

    Correrei di più se il tempo fosse migliore.

  6. Imperativo

    Spring, tåget går snart!

    Corri, il treno sta per partire!

  7. Imperativo

    Låt oss springa till affären tillsammans.

    Corriamo insieme fino al negozio.

  8. Negativo

    Jag springer inte när det regnar.

    Non corro quando piove.

  9. Negativo

    Vi har inte sprungit i veckan.

    Questa settimana non abbiamo corso.

  10. Infinito

    Jag tycker om att springa vid sjön.

    Mi piace correre vicino al lago.

Da sapere

  • Springa è un verbo forte (irregolare) con quattro forme principali: infinito "springa", presente "springer", passato "sprang", supino "sprungit". La vocale cambia da i ad a e poi a u.
  • I verbi svedesi non cambiano in base alla persona. "jag springer", "du springer" e "de springer" usano la stessa forma. Solo il tempo modifica il verbo.
  • I tempi composti usano "har" più il supino: "Jag har sprungit". Non usare la forma del passato "sprang" dopo "har".
  • L'imperativo è la radice nuda: "Spring!". Per proporre di fare qualcosa insieme, usa "Låt oss springa!".
  • Per il futuro, "ska springa" è molto comune nel parlato, e anche "kommer att springa" è corretto. L'infinito "springa" segue "ska", "skulle" e "kan" senza "att".
  • "Inte" di solito viene dopo il verbo nella proposizione principale: "Jag springer inte". Con "har" o "ska", viene prima del verbo principale: "Jag har inte sprungit", "Jag ska inte springa".

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo irregolare.