本文へスキップ
fluentbyear
🇯🇵 日本語 · 中級レベル2

パート2 · レッスン13／30 · 40分

Obon

In the middle of August, Ben and Yui go to Kyoto for Obon, when families welcome back the spirits of their ancestors. Learn to say "without doing" with zu ni, a more careful form than naide. Visit a family grave, light incense, introduce yourself to someone's late grandfather, meet the cucumber horse and the aubergine cow on the family altar, and watch the great bonfire on the mountain.

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Saturday, the fourteenth of August. Half of Japan is going home for Obon, and Ben and Yui take a packed bullet train to Kyoto. Early on Sunday morning, the Yamamotos visit the family grave, and Yui has something to tell her grandfather, who died when she was in high school. Back at the house, there's a cucumber with legs on the family altar. On Monday night, a giant character burns on the mountain, to send the spirits home again. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントがあれば、お気に入りのカードや自分で作ったデッキを保存できます。登録後はこのカードにそのまま戻ります。

すでにアカウントをお持ちですか？ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
おぼんobonObon
まんいんman'infull, no room left
きせいkiseigoing home for the holidays
しんかんせん が まんいん だ。shinkansen ga man'in daThe bullet train is packed.
おぼん に は、 みんな きせい する。obon ni wa, minna kisei suruAt Obon, everyone goes home.
ごせんぞさまgosenzosamathe ancestors
おはかohakagrave
おはかまいりohakamairivisiting a grave
わすれずにwasurezu niwithout forgetting
まいとし、 わすれずに おはかまいり に くる ん です。maitoshi, wasurezu ni ohakamairi ni kuru n desuEvery year, without fail, we come to visit the grave.

このレッスンにはあと57枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。