本文へスキップ
fluentbyear

EGYPTIAN ARABIC の動詞

اِحْتَفَل

祝う

  • 使用頻度 #347
  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

المُضَارِع · 今のことと習慣:b- の形(بَكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は祝います
إِنْتَあなた(男性)は祝います
إِنْتِあなた(女性)は祝います
هُوَّ彼は祝います
هِيَّ彼女は祝います
إِحْنَا私たちは祝います
إِنْتُو皆さんは祝います
هُمَّ彼らは祝います

過去

المَاضِي · 終わった行為(كَتَبْت, كَتَب)

形 肯定 否定
أَنَا私は祝いました
إِنْتَあなた(男性)は祝いました
إِنْتِあなた(女性)は祝いました
هُوَّ彼は祝いました
هِيَّ彼女は祝いました
إِحْنَا私たちは祝いました
إِنْتُو皆さんは祝いました
هُمَّ彼らは祝いました

未来

المُسْتَقْبَل · 予定:ha- の形(هَاكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا私は祝うでしょう
إِنْتَあなた(男性)は祝うでしょう
إِنْتِあなた(女性)は祝うでしょう
هُوَّ彼は祝うでしょう
هِيَّ彼女は祝うでしょう
إِحْنَا私たちは祝うでしょう
إِنْتُو皆さんは祝うでしょう
هُمَّ彼らは祝うでしょう

「したい・しなければ・できる」のあとで

المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形(عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

形 肯定 否定
أَنَا(…と)私が祝います
إِنْتَ(…と)あなた(男性)が祝います
إِنْتِ(…と)あなた(女性)が祝います
هُوَّ(…と)彼が祝います
هِيَّ(…と)彼女が祝います
إِحْنَا(…と)私たちが祝います
إِنْتُو(…と)皆さんが祝います
هُمَّ(…と)彼らが祝います

命令

الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」

形 肯定 否定
إِنْتَ祝ってください(男性に対して)
إِنْتِ祝ってください(女性に対して)
إِنْتُو祝ってください(複数の人に対して)

اِحْتَفَل の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    بِنِحْتِفِل بِعِيد مِيلاَد تِيتَة كُلّ سَنَة.

    私たちは毎年祖母の誕生日を祝います。

  2. 過去

    اِحْتَفَلْنَا بِنَجَاح سَيِّد فِي البِيت.

    私たちは家でSayedが試験に合格したことをお祝いしました。

  3. 未来

    هَنِحْتِفِل بِالعِيد عَنْد عَمّ مَحْمُود.

    私たちはUncle Mahmoudの家でお祝いをします。

  4. 「したい・しなければ・できる」のあとで

    عَايْزَة أَحْتِفِل بِالشُّغْل الجِدِيد مَعَاكُم.

    新しい仕事のお祝いをあなたと一緒にしたいです。

  5. 命令

    اِحْتِفِلُوا مِن غِيرِي, أَنَا تَعْبَان.

    私抜きでお祝いしてください。疲れています。

ご参考に

  • اِحْتَفَل بِ は何か(例えば عِيد مِيلاَد、誕生日)を祝うことです。パーティー自体は حَفْلَة、結婚式は فَرَح と言います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。