本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

craindre

to fear

  • 使用頻度 #464
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: craint
  • 現在分詞: craignant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I fear
  2. tu you fear
  3. il, elle, on he/she fears
  4. nous we fear
  5. vous you fear
  6. ils, elles they fear

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I feared
  2. tu you feared
  3. il, elle, on he/she feared
  4. nous we feared
  5. vous you feared
  6. ils, elles they feared

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to fear
  2. tu you used to fear
  3. il, elle, on he/she used to fear
  4. nous we used to fear
  5. vous you used to fear
  6. ils, elles they used to fear

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will fear
  2. tu you will fear
  3. il, elle, on he/she will fear
  4. nous we will fear
  5. vous you will fear
  6. ils, elles they will fear

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would fear
  2. tu you would fear
  3. il, elle, on he/she would fear
  4. nous we would fear
  5. vous you would fear
  6. ils, elles they would fear

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I fear
  2. tu (that) you fear
  3. il, elle, on (that) he/she fear
  4. nous (that) we fear
  5. vous (that) you fear
  6. ils, elles (that) they fear

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu fear!
  2. nous fear! (let’s)
  3. vous fear! (plural, or formal)

craindre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je crains que le magasin soit déjà fermé.

    I'm afraid the shop is already closed.

  2. 過去

    On a craint le pire quand l'avion a bougé.

    We feared the worst when the plane shook.

  3. 半過去

    Enfant, je craignais le noir et les orages.

    As a child, I was scared of the dark and storms.

  4. 未来

    Avec ce manteau, tu ne craindras pas le froid.

    With this coat, the cold won't bother you.

  5. 条件法

    Je craindrais de le vexer en disant non.

    I'd be afraid of offending him by saying no.

  6. 現在接続法

    Il n'y a aucune raison que tu craignes l'examen.

    There's no reason for you to fear the exam.

  7. 命令形

    Ne craignez rien, le chien est très gentil.

    Don't be afraid, the dog is very friendly.

ご参考に

  • Je crains que is a polite I'm afraid that : je crains que ce soit complet.
  • Ça craint is slang for that sucks, that's dodgy.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。