本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

obtenir

手に入れる、得る

  • 使用頻度 #336
  • 不規則動詞(-ir)
  • 過去分詞: obtenu
  • 現在分詞: obtenant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は手に入れます
  2. tu あなたは手に入れます
  3. il, elle, on 彼/彼女は手に入れます
  4. nous 私たちは手に入れます
  5. vous あなたは手に入れます
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは手に入れます

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は手に入れました
  2. tu あなたは手に入れました
  3. il, elle, on 彼/彼女は手に入れました
  4. nous 私たちは手に入れました
  5. vous あなたは手に入れました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは手に入れました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は手に入れていました
  2. tu あなたは手に入れていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は手に入れていました
  4. nous 私たちは手に入れていました
  5. vous あなたは手に入れていました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは手に入れていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は手に入れるでしょう
  2. tu あなたは手に入れるでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は手に入れるでしょう
  4. nous 私たちは手に入れるでしょう
  5. vous あなたは手に入れるでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは手に入れるでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je (もし〜なら)私は手に入れるでしょう
  2. tu (もし〜なら)あなたは手に入れるでしょう
  3. il, elle, on (もし〜なら)彼/彼女は手に入れるでしょう
  4. nous (もし〜なら)私たちは手に入れるでしょう
  5. vous (もし〜なら)あなたは手に入れるでしょう
  6. ils, elles (もし〜なら)彼ら/彼女らは手に入れるでしょう

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)手に入れること
  2. tu (あなたが)手に入れること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)手に入れること
  4. nous (私たちが)手に入れること
  5. vous (あなたが)手に入れること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)手に入れること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 手に入れなさい!
  2. nous 手に入れましょう!
  3. vous 手に入れてください!

obtenir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    On obtient le visa en trois semaines environ.

    ビザは約3週間で取得できます。

  2. 過去

    Elle a obtenu son diplôme en juin dernier.

    彼女は去年の6月に学位を取得しました。

  3. 半過去

    À l'époque, on obtenait un rendez-vous en un jour.

    当時は、1日で予約が取れました。

  4. 未来

    Tu obtiendras une réponse par courrier.

    郵便で返答が届くでしょう。

  5. 条件法

    Avec ce dossier, vous obtiendriez le prêt facilement.

    この書類があれば、簡単に融資を受けられるでしょう。

  6. 現在接続法

    Il faut que j'obtienne l'accord du propriétaire.

    大家さんの承諾を得る必要があります。

  7. 命令形

    Obtiens d'abord son numéro, on verra ensuite.

    まずは彼の電話番号を手に入れてください。その後のことはそれから考えましょう。

ご参考に

  • obtenir は tenir と同様の活用をし、助動詞に avoir を取ります:j'ai obtenu。日常表現では avoir が一般的です:j'ai eu mon permis。

obtenir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 上級レベル2

  • Avec cet apport, vous obtenez un bon taux. その頭金があれば、良い金利が得られます。
  • On a obtenu le prêt hier. 昨日、融資を受けました。
  • Vous obtiendrez le permis en deux mois. 2か月で許可証を取得できます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。