現在
Présent · 今のこと、習慣、事実
- je 私は嘘をつきます
- tu あなたは嘘をつきます
- il, elle, on 彼/彼女は嘘をつきます
- nous 私たちは嘘をつきます
- vous あなたは嘘をつきます
- ils, elles 彼ら/彼女らは嘘をつきます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Présent · 今のこと、習慣、事実
Passé composé · 終わった動作
Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」
Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う
Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」
Impératif · 頼みと命令
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Il ment très mal, ça se voit tout de suite.
彼は嘘をつくのがとても下手なので、すぐに分かります。
Pourquoi tu m'as menti sur ton âge ?
なぜ年齢について私に嘘をついたのですか?
Petite, je mentais tout le temps à mes parents.
子供の頃、私は両親にしょっちゅう嘘をついていました。
Je ne te mentirai plus jamais, c'est promis.
もう二度とあなたに嘘はつきません。約束します。
Je mentirais si je disais que ça va.
平気だと言ったら嘘になります。
Je ne supporte pas qu'on me mente.
私は嘘をつかれるのが我慢できません。
Ne mens pas, je t'ai vu avec elle !
嘘をつかないでください、彼女と一緒にいるところを見ましたよ!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。