本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se tenir

to stand, to behave

  • 使用頻度 #268
  • 不規則動詞（-ir）
  • 過去分詞: tenu
  • 現在分詞: se tenant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I stand
  2. tu you stand
  3. il, elle, on he/she stands
  4. nous we stand
  5. vous you stand
  6. ils, elles they stand

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I stood
  2. tu you stood
  3. il, elle, on he/she stood
  4. nous we stood
  5. vous you stood
  6. ils, elles they stood

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to stand
  2. tu you used to stand
  3. il, elle, on he/she used to stand
  4. nous we used to stand
  5. vous you used to stand
  6. ils, elles they used to stand

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will stand
  2. tu you will stand
  3. il, elle, on he/she will stand
  4. nous we will stand
  5. vous you will stand
  6. ils, elles they will stand

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would stand
  2. tu you would stand
  3. il, elle, on he/she would stand
  4. nous we would stand
  5. vous you would stand
  6. ils, elles they would stand

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I stand
  2. tu (that) you stand
  3. il, elle, on (that) he/she stand
  4. nous (that) we stand
  5. vous (that) you stand
  6. ils, elles (that) they stand

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu stand!
  2. nous stand! (let’s)
  3. vous stand! (plural, or formal)

se tenir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il se tient toujours près de la porte, en silence.

    He always stands near the door, in silence.

  2. 過去

    Les enfants se sont bien tenus au restaurant.

    The children behaved well at the restaurant.

  3. 半過去

    Elle se tenait droite comme une danseuse.

    She stood up straight like a dancer.

  4. 未来

    La réunion se tiendra mardi dans la grande salle.

    The meeting will be held on Tuesday in the big room.

  5. 条件法

    Il se tiendrait mieux si son père était là.

    He'd behave better if his father were here.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu te tiennes à la rampe.

    You need to hold on to the handrail.

  7. 命令形

    Tiens-toi droit, tu vas avoir mal au dos.

    Stand up straight, you'll get backache.

ご参考に

  • Tiens-toi bien ! is behave!; se tenir droit is to stand up straight; la réunion se tient à Lyon, it's held in Lyon.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-ir）。