本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

se mettre

to start, to put oneself

  • 使用頻度 #269
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: mis
  • 現在分詞: se mettant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I start
  2. tu you start
  3. il, elle, on he/she starts
  4. nous we start
  5. vous you start
  6. ils, elles they start

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I started
  2. tu you started
  3. il, elle, on he/she started
  4. nous we started
  5. vous you started
  6. ils, elles they started

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to start
  2. tu you used to start
  3. il, elle, on he/she used to start
  4. nous we used to start
  5. vous you used to start
  6. ils, elles they used to start

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will start
  2. tu you will start
  3. il, elle, on he/she will start
  4. nous we will start
  5. vous you will start
  6. ils, elles they will start

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would start
  2. tu you would start
  3. il, elle, on he/she would start
  4. nous we would start
  5. vous you would start
  6. ils, elles they would start

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I start
  2. tu (that) you start
  3. il, elle, on (that) he/she start
  4. nous (that) we start
  5. vous (that) you start
  6. ils, elles (that) they start

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu start!
  2. nous start! (let’s)
  3. vous start! (plural, or formal)

se mettre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il se met à pleurer dès qu'on dit non.

    He starts crying as soon as we say no.

  2. 過去

    Je me suis mise au yoga cet hiver.

    I took up yoga this winter.

  3. 半過去

    On se mettait toujours au fond de la classe.

    We always sat at the back of the class.

  4. 未来

    On se mettra à table quand papa arrivera.

    We'll sit down to eat when dad gets here.

  5. 条件法

    Je me mettrais bien au piano, à mon âge.

    I'd quite like to take up the piano, at my age.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu te mettes au travail maintenant.

    You need to get down to work now.

  7. 命令形

    Mets-toi près de la fenêtre, il y a de la lumière.

    Sit by the window, there's light there.

ご参考に

  • Se mettre à + infinitive is to start doing : il s'est mis à pleuvoir. Se mettre à table is to sit down to eat.
  • Je ne sais pas où me mettre means I don't know where to put myself.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。