本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

admettre

to admit

  • 使用頻度 #303
  • 不規則動詞（-re）
  • 過去分詞: admis
  • 現在分詞: admettant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I admit
  2. tu you admit
  3. il, elle, on he/she admits
  4. nous we admit
  5. vous you admit
  6. ils, elles they admit

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I admited
  2. tu you admited
  3. il, elle, on he/she admited
  4. nous we admited
  5. vous you admited
  6. ils, elles they admited

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to admit
  2. tu you used to admit
  3. il, elle, on he/she used to admit
  4. nous we used to admit
  5. vous you used to admit
  6. ils, elles they used to admit

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will admit
  2. tu you will admit
  3. il, elle, on he/she will admit
  4. nous we will admit
  5. vous you will admit
  6. ils, elles they will admit

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would admit
  2. tu you would admit
  3. il, elle, on he/she would admit
  4. nous we would admit
  5. vous you would admit
  6. ils, elles they would admit

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I admit
  2. tu (that) you admit
  3. il, elle, on (that) he/she admit
  4. nous (that) we admit
  5. vous (that) you admit
  6. ils, elles (that) they admit

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu admit!
  2. nous admit! (let’s)
  3. vous admit! (plural, or formal)

admettre の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    J'admets que je n'avais pas pensé à ça.

    I admit I hadn't thought of that.

  2. 過去

    Il a admis son erreur devant toute l'équipe.

    He admitted his mistake in front of the whole team.

  3. 半過去

    Mon père n'admettait aucun retard à table.

    My father didn't allow any lateness at the table.

  4. 未来

    Tu admettras que c'était une bonne idée.

    You'll admit it was a good idea.

  5. 条件法

    Je l'admettrais plus facilement si tu t'excusais.

    I'd accept it more easily if you apologised.

  6. 現在接続法

    Il faut que tu admettes que tu t'es trompé.

    You have to admit you were wrong.

  7. 命令形

    Admettons que le train soit annulé, on fait quoi ?

    Let's say the train is cancelled, what do we do?

ご参考に

  • Admettre goes like mettre. Admettons means let's say : admettons que tu aies raison.
  • Être admis is to be accepted, to an exam or a school.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-re）。