本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

exagérer

to exaggerate

  • 使用頻度 #304
  • 規則動詞（-er）
  • 過去分詞: exagéré
  • 現在分詞: exagérant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je I exaggerate
  2. tu you exaggerate
  3. il, elle, on he/she exaggerates
  4. nous we exaggerate
  5. vous you exaggerate
  6. ils, elles they exaggerate

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je I exaggerated
  2. tu you exaggerated
  3. il, elle, on he/she exaggerated
  4. nous we exaggerated
  5. vous you exaggerated
  6. ils, elles they exaggerated

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je I used to exaggerate
  2. tu you used to exaggerate
  3. il, elle, on he/she used to exaggerate
  4. nous we used to exaggerate
  5. vous you used to exaggerate
  6. ils, elles they used to exaggerate

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je I will exaggerate
  2. tu you will exaggerate
  3. il, elle, on he/she will exaggerate
  4. nous we will exaggerate
  5. vous you will exaggerate
  6. ils, elles they will exaggerate

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je I would exaggerate
  2. tu you would exaggerate
  3. il, elle, on he/she would exaggerate
  4. nous we would exaggerate
  5. vous you would exaggerate
  6. ils, elles they would exaggerate

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (that) I exaggerate
  2. tu (that) you exaggerate
  3. il, elle, on (that) he/she exaggerate
  4. nous (that) we exaggerate
  5. vous (that) you exaggerate
  6. ils, elles (that) they exaggerate

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu exaggerate!
  2. nous exaggerate! (let’s)
  3. vous exaggerate! (plural, or formal)

exagérer の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Tu exagères, il n'a pas dit ça !

    You're exaggerating, he didn't say that!

  2. 過去

    J'ai peut-être un peu exagéré sur le sel.

    I may have gone a bit overboard with the salt.

  3. 半過去

    Mon oncle exagérait toujours ses histoires de pêche.

    My uncle always exaggerated his fishing stories.

  4. 未来

    Les journaux exagéreront encore les chiffres, comme d'habitude.

    The papers will exaggerate the figures again, as usual.

  5. 条件法

    J'exagérerais si je disais que c'était parfait.

    I'd be exaggerating if I said it was perfect.

  6. 現在接続法

    Je ne pense pas qu'il exagère, c'était vraiment dur.

    I don't think he's exaggerating, it really was hard.

  7. 命令形

    N'exagère pas, ça fait seulement dix minutes !

    Don't exaggerate, it's only been ten minutes!

ご参考に

  • Tu exagères ! is you're going too far, not only you're exaggerating.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-er）。