本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

appartenir

属する、〜のものである

  • 使用頻度 #339
  • 不規則動詞(-ir)
  • 過去分詞: appartenu
  • 現在分詞: appartenant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は属します
  2. tu あなたは属します
  3. il, elle, on 彼/彼女は属します
  4. nous 私たちは属します
  5. vous あなたは属します
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは属します

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は属しました
  2. tu あなたは属しました
  3. il, elle, on 彼/彼女は属しました
  4. nous 私たちは属しました
  5. vous あなたは属しました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは属しました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は以前属していました
  2. tu あなたは以前属していました
  3. il, elle, on 彼/彼女は以前属していました
  4. nous 私たちは以前属していました
  5. vous あなたは以前属していました
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは以前属していました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は属するでしょう
  2. tu あなたは属するでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は属するでしょう
  4. nous 私たちは属するでしょう
  5. vous あなたは属するでしょう
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは属するでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は属するでしょうに
  2. tu あなたは属するでしょうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は属するでしょうに
  4. nous 私たちは属するでしょうに
  5. vous あなたは属するでしょうに
  6. ils, elles 彼ら/彼女らは属するでしょうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)属すること
  2. tu (あなたが)属すること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)属すること
  4. nous (私たちが)属すること
  5. vous (あなたが)属すること
  6. ils, elles (彼ら/彼女らが)属すること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 属しなさい!
  2. nous 属しましょう!
  3. vous 属してください!

appartenir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ce parapluie appartient à quelqu'un ?

    この傘は誰かのものですか?

  2. 過去

    Cette montre a appartenu à mon grand-père.

    この時計は私の祖父のものでした。

  3. 半過去

    Avant, ces champs appartenaient à l'église.

    これらの畑は以前、教会のものでした。

  4. 未来

    Dans un an, l'appartement nous appartiendra enfin.

    1年後には、そのアパートはついに私たちのものになります。

  5. 条件法

    Sans ce papier, la voiture appartiendrait encore au garage.

    あの書類がなければ、その車は今でも自動車修理工場のものだったでしょう。

  6. 現在接続法

    Je ne crois pas que ce chien appartienne aux voisins.

    あの犬がお隣さんのものだとは思いません。

  7. 命令形

    Appartenez à un club, c'est le meilleur moyen de rencontrer des gens.

    クラブに所属しましょう。それが人と出会う一番の方法です。

ご参考に

  • Appartenir à:ça m'appartient は「それは私のものです」という意味です。tenir と同じように活用します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ir)。