本文へスキップ
fluentbyear

フランス語 の動詞

plier

折る、畳む

  • 使用頻度 #414
  • 規則動詞(-er)
  • 過去分詞: plié
  • 現在分詞: pliant

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Présent · 今のこと、習慣、事実

  1. je 私は折ります
  2. tu あなたは折ります
  3. il, elle, on 彼/彼女は折ります
  4. nous 私たちは折ります
  5. vous あなたは折ります
  6. ils, elles 彼らは折ります

過去

Passé composé · 終わった動作

  1. je 私は折りました
  2. tu あなたは折りました
  3. il, elle, on 彼/彼女は折りました
  4. nous 私たちは折りました
  5. vous あなたは折りました
  6. ils, elles 彼らは折りました

半過去

Imparfait · 「よく〜した」「〜していた」

  1. je 私は折っていました
  2. tu あなたは折っていました
  3. il, elle, on 彼/彼女は折っていました
  4. nous 私たちは折っていました
  5. vous あなたは折っていました
  6. ils, elles 彼らは折っていました

未来

Futur simple · 予定。話し言葉では「je vais parler」も同じくらい使う

  1. je 私は折るでしょう
  2. tu あなたは折るでしょう
  3. il, elle, on 彼/彼女は折るでしょう
  4. nous 私たちは折るでしょう
  5. vous あなたは折るでしょう
  6. ils, elles 彼らは折るでしょう

条件法

Conditionnel · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. je 私は折るだろうに
  2. tu あなたは折るだろうに
  3. il, elle, on 彼/彼女は折るだろうに
  4. nous 私たちは折るだろうに
  5. vous あなたは折るだろうに
  6. ils, elles 彼らは折るだろうに

現在接続法

Subjonctif présent · 願い、疑い、「il faut que …」

  1. je (私が)折ること
  2. tu (あなたが)折ること
  3. il, elle, on (彼/彼女が)折ること
  4. nous (私たちが)折ること
  5. vous (あなたが)折ること
  6. ils, elles (彼らが)折ること

命令形

Impératif · 頼みと命令

  1. tu 折って!
  2. nous 折りましょう!
  3. vous 折ってください!

plier の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Je plie le linge pendant que tu cuisines.

    あなたが料理している間に、私が洗濯物を畳みます。

  2. 過去

    J'ai plié la carte, elle est dans la boîte à gants.

    地図を畳んで、ダッシュボードのグローブボックスに入れておきました。

  3. 半過去

    Il pliait ses chemises comme dans les magasins.

    彼は店に並んでいるかのようにシャツを畳みました。

  4. 未来

    On pliera la tente dès qu'elle sera sèche.

    テントが乾いたらすぐに畳みます。

  5. 条件法

    Tu plierais ce papier en deux pour moi ?

    この紙を半分に折っていただけますか?

  6. 現在接続法

    Il faut que tu plies les genoux pour soulever ça.

    それを持ち上げるには、膝を曲げる必要があります。

  7. 命令形

    Pliez la feuille en trois avant de la mettre dans l'enveloppe.

    封筒に入れる前に、用紙を三つ折りにしてください。

ご参考に

  • plier bagage は荷物をまとめて立ち去ること、se plier en quatre は誰かのために全力を尽くす(粉骨砕身する)ことを意味します。

plier が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

フランス語 · 初級レベル3

  • Je plie les genoux. 私は膝を曲げます。
  • J'ai plié les genoux. 膝を曲げました。
  • Tu vas plier les genoux. 膝を曲げてください。

フランス語 · 上級レベル2

  • Je plie les genoux. 私は膝を曲げます。
  • J'ai plié les genoux. 膝を曲げました。
  • Tu vas plier les genoux. 膝を曲げてください。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-er)。