本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

unterscheiden

区別する

  • 使用頻度 #481
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: unterschieden

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は区別します
  2. du あなたは区別します
  3. er, sie, es 彼/彼女は区別します
  4. wir 私たちは区別します
  5. ihr あなたたちは区別します
  6. sie, Sie 彼らは区別します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は区別しました
  2. du あなたは区別しました
  3. er, sie, es 彼/彼女は区別しました
  4. wir 私たちは区別しました
  5. ihr あなたたちは区別しました
  6. sie, Sie 彼らは区別しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は区別したことがあります
  2. du あなたは区別したことがあります
  3. er, sie, es 彼/彼女は区別したことがあります
  4. wir 私たちは区別したことがあります
  5. ihr あなたたちは区別したことがあります
  6. sie, Sie 彼らは区別したことがあります

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は区別するでしょう
  2. du あなたは区別するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は区別するでしょう
  4. wir 私たちは区別するでしょう
  5. ihr あなたたちは区別するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは区別するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は区別するでしょう
  2. du あなたは区別するでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は区別するでしょう
  4. wir 私たちは区別するでしょう
  5. ihr あなたたちは区別するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは区別するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 区別してください
  2. ihr 皆さん、区別してください
  3. Sie 区別なさってください

unterscheiden の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich unterscheide die Zwillinge nur an der Stimme.

    私は双子を声だけでしか区別できません。

  2. 過去形（単純過去）

    Früher unterschied ich Dialekte gar nicht.

    以前は方言の違いを全く区別できませんでした。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Die Jury hat kaum zwischen den beiden unterschieden.

    陪審はほとんど両者を区別しませんでした。

  4. 未来

    Bald wirst du die Weine gut unterscheiden können.

    すぐにあなたはワインを区別できるようになります。

  5. 条件法

    Ich würde zwischen Freunden und Kollegen unterscheiden.

    私は友人と同僚を区別するでしょう。

  6. 命令形

    Unterscheide bitte zwischen Meinung und Fakten.

    意見と事実を区別してください。

ご参考に

  • 「Sich unterscheiden von」は「〜と異なる」という意味です。die beiden unterscheiden sich kaum.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。