本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

übertreiben

誇張する

  • 使用頻度 #479
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: übertrieben

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は誇張します
  2. du あなたは誇張します
  3. er, sie, es 彼／彼女は誇張します
  4. wir 私たちは誇張します
  5. ihr あなたたちは誇張します
  6. sie, Sie 彼らは誇張します

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は誇張しました
  2. du あなたは誇張しました
  3. er, sie, es 彼／彼女は誇張しました
  4. wir 私たちは誇張しました
  5. ihr あなたたちは誇張しました
  6. sie, Sie 彼らは誇張しました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は誇張してしまいました
  2. du あなたは誇張してしまいました
  3. er, sie, es 彼／彼女は誇張してしまいました
  4. wir 私たちは誇張してしまいました
  5. ihr あなたたちは誇張してしまいました
  6. sie, Sie 彼らは誇張してしまいました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は誇張するでしょう
  2. du あなたは誇張するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は誇張するでしょう
  4. wir 私たちは誇張するでしょう
  5. ihr あなたたちは誇張するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは誇張するでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は誇張するでしょう
  2. du あなたは誇張するでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は誇張するでしょう
  4. wir 私たちは誇張するでしょう
  5. ihr あなたたちは誇張するでしょう
  6. sie, Sie 彼らは誇張するでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 誇張してください
  2. ihr 皆さん、誇張してください
  3. Sie 誇張なさってください

übertreiben の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Du übertreibst, so kalt ist es nicht.

    大げさですよ、そんなに寒くありません。

  2. 過去形（単純過去）

    Er übertrieb wie immer beim Erzählen.

    いつものように、彼は話をするときに大げさに話しました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Ich habe es gestern mit dem Sport übertrieben.

    昨日、運動をやりすぎてしまいました。

  4. 未来

    Die Zeitungen werden die Sache wieder übertreiben.

    新聞はまたその件を大げさに取り上げるでしょう。

  5. 条件法

    Ich würde nicht übertreiben, aber es war schlimm.

    大げさには言いたくありませんが、ひどかったです。

  6. 命令形

    Übertreib nicht, es war nur ein kleiner Kratzer.

    大げさに言わないでください、ただの小さな傷でした。

ご参考に

  • Übertrieben は形容詞として「度を越している」という意味です: das ist übertrieben.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。