ヒンディー語の動詞

झूठ बोलना

嘘をつく

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

形	男性形	女性形
मैंने私は嘘をつきました（目的語に一致する）
तुमनेあなたは嘘をつきました（目的語に一致する）
आपनेあなたは嘘をつきました（目的語に一致する）
उसने彼・彼女は嘘をつきました（目的語に一致する）
हमने私たちは嘘をつきました（目的語に一致する）
उन्होंने彼らは嘘をつきました（目的語に一致する）

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

रोहन कभी झूठ नहीं बोलता.

Rohanは決して嘘をつきません。
進行形

मुझे लगता है कि वह दुकानदार झूठ बोल रहा है.

あの店主は嘘をついていると思います。
過去

उसने अपनी उम्र के बारे में झूठ बोला.

彼は自分の年齢について嘘をつきました。
半過去

बचपन में मैं स्कूल से बचने के लिए झूठ बोलता था.

子供のころ、学校をさぼるために嘘をついていました。
未来

मैं मम्मी जी से झूठ नहीं बोलूँगी.

Mummy jiに嘘はつきません。
接続法

मैं क्यों झूठ बोलूँ? सच यही है.

どうして私が嘘をつくでしょうか。これは本当です。
依頼と命令

मुझसे झूठ मत बोलो, मुझे सब पता है.

私に嘘をつかないでください、私はすべて知っています。

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。