ヒンディー語の動詞

हाथ मिलाना

握手をする

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

दफ़्तर में हम सुबह सबसे हाथ मिलाते हैं.

事務所では朝、皆と握手をします。
進行形

देखो, दोनों कप्तान हाथ मिला रहे हैं.

見てください、二人のキャプテンが握手をしています。
過去

मैंने इंटरव्यू के बाद मैनेजर से हाथ मिलाया.

面接の後、私はマネージャーと握手をしました。
半過去

पापा जी हर ग्राहक से हाथ मिलाते थे.

Papa jiは以前、すべての客と握手をしていました。
未来

पहले मैं उनसे हाथ मिलाऊँगा, फिर बात करूँगा.

まず彼と握手してから話します。
接続法

क्या मैं उनसे हाथ मिलाऊँ या नमस्ते करूँ?

私が彼と握手した方がいいですか、それともナマステと言った方がいいですか？
依頼と命令

लड़ाई खत्म, अब दोनों हाथ मिलाओ.

喧嘩は終わりです。さあ、お二人で握手をしてください。

同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。