本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

frequentare

出席する、(人と)付き合うことです。

  • 使用頻度 #485
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: frequentato
  • 動名詞: frequentando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は通います。
  2. tu あなたは通います。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は通います。
  4. noi 私たちは通います。
  5. voi あなたがたは通います。
  6. loro 彼らは通います。

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は通いました。
  2. tu あなたは通いました。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は通いました。
  4. noi 私たちは通いました。
  5. voi あなたがたは通いました。
  6. loro 彼らは通いました。

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は通っていました。
  2. tu あなたは通っていました。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は通っていました。
  4. noi 私たちは通っていました。
  5. voi あなたがたは通っていました。
  6. loro 彼らは通っていました。

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は通うでしょう。
  2. tu あなたは通うでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は通うでしょう。
  4. noi 私たちは通うでしょう。
  5. voi あなたがたは通うでしょう。
  6. loro 彼らは通うでしょう。

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は通うでしょう。
  2. tu あなたは通うでしょう。
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は通うでしょう。
  4. noi 私たちは通うでしょう。
  5. voi あなたがたは通うでしょう。
  6. loro 彼らは通うでしょう。

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io (私が)通うことです。
  2. tu (あなたが)通うことです。
  3. lui, lei, Lei (彼/彼女が)通うことです。
  4. noi (私たちが)通うことです。
  5. voi (あなたがたが)通うことです。
  6. loro (彼らが)通うことです。

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 通ってください。
  2. Lei 通ってください。
  3. noi 一緒に通いましょう。
  4. voi 皆さん、通ってください。

frequentare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Frequento un corso di cucina il martedì.

    私は火曜日に料理教室に通っています。

  2. 過去

    Abbiamo frequentato lo stesso liceo.

    私たちは同じ高校に通っていました。

  3. 半過去

    Da studente frequentavo quel bar ogni sera.

    学生のころ、私はそのバーに毎晩通っていました。

  4. 未来

    L'anno prossimo frequenterà l'università a Bologna.

    来年彼女はボローニャの大学に進学します。

  5. 条件法

    Frequenterei volentieri un corso di tango.

    喜んでタンゴのクラスを受けたいです。

  6. 現在接続法

    Non mi piace che frequenti quella gente.

    私はあなたがあの人たちと付き合っているのは好きではありません。

  7. 命令形

    Frequenta persone che ti fanno stare bene.

    気分が良くなるような人たちと時間を過ごしてください。

ご参考に

  • "Frequentare un corso, una scuola"; "frequentare qualcuno" は定期的に誰かと会うことを意味し、しばしば付き合っている相手のことを指します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。