現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は慣れます
- tu あなたは慣れます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は慣れます
- noi 私たちは慣れます
- voi 皆さんは慣れます
- loro 彼らは慣れます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は慣れました
- tu あなたは慣れました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は慣れました
- noi 私たちは慣れました
- voi 皆さんは慣れました
- loro 彼らは慣れました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は（以前）慣れていました
- tu あなたは（以前）慣れていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は（以前）慣れていました
- noi 私たちは（以前）慣れていました
- voi 皆さんは（以前）慣れていました
- loro 彼らは（以前）慣れていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は慣れるでしょう
- tu あなたは慣れるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は慣れるでしょう
- noi 私たちは慣れるでしょう
- voi 皆さんは慣れるでしょう
- loro 彼らは慣れるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は慣れるでしょう
- tu あなたは慣れるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は慣れるでしょう
- noi 私たちは慣れるでしょう
- voi 皆さんは慣れるでしょう
- loro 彼らは慣れるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…ということを）私が慣れます
- tu （…ということを）あなたが慣れます
- lui, lei, Lei （…ということを）彼/彼女が慣れます
- noi （…ということを）私たちが慣れます
- voi （…ということを）皆さんが慣れます
- loro （…ということを）彼らが慣れます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 慣れてください
- Lei 慣れてください
- noi 慣れましょう
- voi 皆さん、慣れてください
abituarsi の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Mi abituo in fretta ai posti nuovi.
私は新しい場所にすぐ慣れます。
-
過去
Ci siamo abituati al freddo di Milano.
ミラノの寒さにはもう慣れました。
-
半過去
Non si abituava all'orario di lavoro.
彼は勤務時間に慣れることができませんでした。
-
未来
Ti abituerai presto al nuovo capo.
すぐに新しい上司に慣れます。
-
条件法
Non mi abituerei mai a vivere senza mare.
私は海のない生活には決して慣れないでしょう。
-
現在接続法
Ci vuole tempo perché il cane si abitui.
犬がそれに慣れるには時間がかかります。
-
命令形
Abituati a cenare presto, qui si mangia alle sette.
ここでは人々が7時に夕食をとるので、夕食を早くとることに慣れてください。
ご参考に
- Abituarsi a: mi sono abituato al rumore、私はその騒音に慣れました。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。