現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は見せます
- tu あなたは見せます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は見せます
- noi 私たちは見せます
- voi あなたたちは見せます
- loro 彼らは見せます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は見せました
- tu あなたは見せました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は見せました
- noi 私たちは見せました
- voi あなたたちは見せました
- loro 彼らは見せました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前見せていました
- tu あなたは以前見せていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前見せていました
- noi 私たちは以前見せていました
- voi あなたたちは以前見せていました
- loro 彼らは以前見せていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私はこれから見せます
- tu あなたはこれから見せます
- lui, lei, Lei 彼/彼女はこれから見せます
- noi 私たちはこれから見せます
- voi あなたたちはこれから見せます
- loro 彼らはこれから見せます
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は見せるでしょう
- tu あなたは見せるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は見せるでしょう
- noi 私たちは見せるでしょう
- voi あなたたちは見せるでしょう
- loro 彼らは見せるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （〜ということを）私が見せます
- tu （〜ということを）あなたが見せます
- lui, lei, Lei （〜ということを）彼/彼女が見せます
- noi （〜ということを）私たちが見せます
- voi （〜ということを）あなたたちが見せます
- loro （〜ということを）彼らが見せます
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 見せてください
- Lei お見せください
- noi 見せましょう
- voi 皆さん、見せてください
mostrare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Ti mostro le foto del viaggio.
旅行の写真をお見せします。
-
過去
Mi ha mostrato la strada sulla mappa.
彼は地図で道順を示してくれました。
-
半過去
La guida mostrava i quadri con grande passione.
ガイドは情熱を持って絵画を紹介しました。
-
未来
Domani vi mostrerò il nuovo ufficio.
明日、新しいオフィスをお見せします。
-
条件法
Vi mostrerei la città, ma lavoro fino a tardi.
市内をご案内したいのですが、遅くまで仕事をしています。
-
現在接続法
Voglio che mi mostri il biglietto, per favore.
チケットを見せていただきたいです。お願いします。
-
命令形
Mostrami il documento, per cortesia.
身分証明書を見せてください。
ご参考に
- Mostrare と far vedere は同じ意味です。far vedere の方が口語的に使われます：fammi vedere!
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。