現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は稼ぎます
- tu あなたは稼ぎます
- lui, lei, Lei 彼／彼女は稼ぎます
- noi 私たちは稼ぎます
- voi あなたたちは稼ぎます
- loro 彼らは稼ぎます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は稼ぎました
- tu あなたは稼ぎました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は稼ぎました
- noi 私たちは稼ぎました
- voi あなたたちは稼ぎました
- loro 彼らは稼ぎました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前稼いでいました
- tu あなたは以前稼いでいました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前稼いでいました
- noi 私たちは以前稼いでいました
- voi あなたたちは以前稼いでいました
- loro 彼らは以前稼いでいました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は稼ぐでしょう
- tu あなたは稼ぐでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は稼ぐでしょう
- noi 私たちは稼ぐでしょう
- voi あなたたちは稼ぐでしょう
- loro 彼らは稼ぐでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は稼ぐでしょう
- tu あなたは稼ぐでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は稼ぐでしょう
- noi 私たちは稼ぐでしょう
- voi あなたたちは稼ぐでしょう
- loro 彼らは稼ぐでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）稼ぐ
- tu （あなたが）稼ぐ
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）稼ぐ
- noi （私たちが）稼ぐ
- voi （あなたたちが）稼ぐ
- loro （彼らが）稼ぐ
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 稼いでください
- Lei 稼いでください
- noi 稼ぎましょう
- voi 皆さん、稼いでください
guadagnare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Guadagno abbastanza, ma l'affitto è caro.
私は十分稼いでいますが、家賃が高いです。
-
過去
Ha guadagnato bene con il secondo lavoro.
彼は二つ目の仕事でかなり稼ぎました。
-
半過去
Al primo lavoro guadagnavo mille euro al mese.
最初の仕事では、月に千ユーロ稼いでいました。
-
未来
Con il nuovo contratto guadagnerai di più.
新しい契約ならもっと稼げます。
-
条件法
Guadagnerei di più all'estero, ma mi mancherebbe casa.
海外ならもっと稼げるでしょうが、故郷が恋しくなります。
-
現在接続法
Spero che guadagni abbastanza per vivere bene.
あなたが十分に稼いで、良い生活ができることを願っています。
-
命令形
Guadagna la loro fiducia, poi parla di soldi.
まず彼らの信頼を得てから、お金の話をしてください。
ご参考に
- Guadagnare beneは良い収入を得ることを意味し、guadagnarciはそれによって利益を得ることを意味します：cosa ci guadagno?
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。