本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

ordinare

（食べ物や飲み物を）注文することです。

  • 使用頻度 #185
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: ordinato
  • 動名詞: ordinando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は注文します
  2. tu あなたは注文します
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は注文します
  4. noi 私たちは注文します
  5. voi あなたたちは注文します
  6. loro 彼らは注文します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は注文しました
  2. tu あなたは注文しました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は注文しました
  4. noi 私たちは注文しました
  5. voi あなたたちは注文しました
  6. loro 彼らは注文しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は注文していました
  2. tu あなたは注文していました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は注文していました
  4. noi 私たちは注文していました
  5. voi あなたたちは注文していました
  6. loro 彼らは注文していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は注文するでしょう
  2. tu あなたは注文するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は注文するでしょう
  4. noi 私たちは注文するでしょう
  5. voi あなたたちは注文するでしょう
  6. loro 彼らは注文するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は注文するでしょう
  2. tu あなたは注文するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は注文するでしょう
  4. noi 私たちは注文するでしょう
  5. voi あなたたちは注文するでしょう
  6. loro 彼らは注文するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （…）私が注文します
  2. tu （…）あなたが注文します
  3. lui, lei, Lei （…）彼／彼女が注文します
  4. noi （…）私たちが注文します
  5. voi （…）あなたたちが注文します
  6. loro （…）彼らが注文します

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 注文してください
  2. Lei 注文なさってください
  3. noi 注文しましょう
  4. voi 皆さん、注文してください

ordinare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ordino io per tutti, va bene?

    皆さんの分は私が注文してもいいですか？

  2. 過去

    Abbiamo ordinato due pizze e una birra.

    ピザを2枚とビールを1本注文しました。

  3. 半過去

    Al bar ordinava sempre un cappuccino.

    カフェでは彼女はいつもカプチーノを注文していました。

  4. 未来

    Ordineremo il dolce dopo, forse.

    多分後でデザートを注文します。

  5. 条件法

    Ordinerei il pesce, qui è freschissimo.

    私は魚を注文します。ここは本当に新鮮ですから。

  6. 現在接続法

    Preferisco che ordini tu, conosci il menù.

    むしろあなたに注文してほしいです。メニューをよくご存じですから。

  7. 命令形

    Ordina anche per me, torno subito.

    私の分も注文しておいてください。すぐ戻ります。

ご参考に

  • Ordinare は「片付ける・整える」という意味もあります：ordinare la camera.
  • Ordiniamo? はレストランで「注文しましょうか？」という意味です。

ordinare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 中級レベル1

  • Ordino il pesce e un bicchiere di vino. 魚とワインを一杯注文します。
  • Avevo ordinato il pesce, non la carne. 魚を注文していました、肉ではありません。
  • Stasera ordineremo la pizza. 今夜はピザを注文します。

イタリア語 · 上級レベル3

  • Ordino il pesce e un bicchiere di vino. 魚とワインを一杯注文します。
  • Avevo ordinato il pesce, non la carne. 魚を注文していました、肉ではありません。
  • Stasera ordineremo la pizza. 今夜はピザを注文します。
6
宿泊客の苦情

中級レベル1 · Avevo ordinato il pesce, non la carne.

サブスクリプションが必要 21
三百個のパン

上級レベル3 · La ordino oggi. E i turni di notte?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。