現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は落ちます
- tu あなたは落ちます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は落ちます
- noi 私たちは落ちます
- voi あなたたちは落ちます
- loro 彼らは落ちます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
In autunno cadono le foglie dagli alberi.
秋には葉が木から落ちます。
Sono caduta dalla bici, ma niente di grave.
自転車から落ちましたが、大したことはありませんでした。
La pioggia cadeva forte sul tetto.
雨が屋根に激しく降っていました。
Se corri così, cadrai di sicuro.
そんなふうに走ると、きっと転びますよ。
Senza quella corda cadremmo tutti.
そのロープがなければ、私たちは皆落ちてしまいます。
Ho paura che il quadro cada dal muro.
その絵が壁から落ちるのではないかと心配しています。
Non cadere, i gradini sono bagnati!
転ばないでください、階段が濡れていますよ!
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。