現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は起こります
- tu あなたは起こります
- lui, lei, Lei 彼/彼女は起こります
- noi 私たちは起こります
- voi あなたたちは起こります
- loro 彼らは起こります
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Che succede? Perché gridate tutti?
どうしたんですか? なぜ皆さんそんなに叫んでいるのですか?
Cosa ti è successo alla mano?
あなたの手はどうしたのですか?
In quel bar succedeva sempre qualcosa.
あのバーではいつも何かが起こっていました。
Non succederà niente, stai tranquillo.
何も起こりません、心配しないでください。
Cosa succederebbe se perdessimo il treno?
もし電車に乗り遅れたらどうなりますか?
Spero che non succeda niente di grave.
深刻なことが何も起きないことを願っています。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
中級レベル1 · Laura! Cos'è successo?
中級レベル3 · E poi, Nonna? Cosa successe dopo?
上級レベル2 · No. Cos'è successo?
最上級レベル2 · Che paura. E poi cosa successe?
最上級レベル3 · E se le succede qualcosa in aereo? · Non le succederà niente, zio.
同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ere)。