Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

cadere

tomber

  • #104 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ere
  • Participe passé: caduto
  • Gérondif: cadendo

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je tombe
  2. tu tu tombes
  3. lui, lei, Lei il/elle tombe
  4. noi nous tombons
  5. voi vous tombez
  6. loro ils/elles tombent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io je suis tombé
  2. tu tu es tombé
  3. lui, lei, Lei il/elle est tombé
  4. noi nous sommes tombés
  5. voi vous êtes tombés
  6. loro ils/elles sont tombés

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je tombais
  2. tu tu tombais
  3. lui, lei, Lei il/elle tombait
  4. noi nous tombions
  5. voi vous tombiez
  6. loro ils/elles tombaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je tomberai
  2. tu tu tomberas
  3. lui, lei, Lei il/elle tombera
  4. noi nous tomberons
  5. voi vous tomberez
  6. loro ils/elles tomberont

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je tomberais
  2. tu tu tomberais
  3. lui, lei, Lei il/elle tomberait
  4. noi nous tomberions
  5. voi vous tomberiez
  6. loro ils/elles tomberaient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je tombe
  2. tu que tu tombes
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle tombe
  4. noi que nous tombions
  5. voi que vous tombiez
  6. loro qu'ils/elles tombent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu tombe !
  2. Lei tombez !
  3. noi tombons !
  4. voi tombez !

Comment utiliser cadere

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    In autunno cadono le foglie dagli alberi.

    En automne, les feuilles tombent des arbres.

  2. Passé

    Sono caduta dalla bici, ma niente di grave.

    Je suis tombé de mon vélo, mais rien de grave.

  3. Imparfait

    La pioggia cadeva forte sul tetto.

    La pluie tombait fortement sur le toit.

  4. Futur

    Se corri così, cadrai di sicuro.

    Si tu cours comme ça, tu tomberas à coup sûr.

  5. Conditionnel

    Senza quella corda cadremmo tutti.

    Sans cette corde, nous tomberions tous.

  6. Subjonctif présent

    Ho paura che il quadro cada dal muro.

    J'ai peur que le tableau ne tombe du mur.

  7. Impératif

    Non cadere, i gradini sono bagnati!

    Ne tombe pas, les marches sont mouillées !

Bon à savoir

  • Cadere prend essere : sono caduto dalle scale.
  • Far cadere signifie faire tomber quelque chose : ho fatto cadere il bicchiere.

Où vous entendez cadere

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Italien · Intermédiaire niveau 1

  • Attenta, i piatti cadono! Attention, les assiettes tombent !
  • È caduto tutto per terra. Tout est tombé par terre.
  • Se vai veloce, cadrai. Si tu vas vite, tu tomberas.

Italien · Avancé niveau 1

  • Attenta, i piatti cadono! Attention, les assiettes tombent !
  • È caduto tutto per terra. Tout est tombé par terre.
  • Se vai veloce, cadrai. Si tu vas vite, tu tomberas.
8
Sur les pistes

Intermédiaire niveau 1 · Brava! Sei caduta? · Sì, sono caduta tre volte.

Abonnement nécessaire 21
L'objection de Zio Antonio

Avancé niveau 1 · Tuttavia, la casa cade a pezzi.

Abonnement nécessaire 6
La Bourde

Maîtrise niveau 1 · E mi è caduta la farina per terra.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ere.