現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は送ります
- tu あなたは送ります
- lui, lei, Lei 彼/彼女は送ります
- noi 私たちは送ります
- voi あなたたちは送ります
- loro 彼らは送ります
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Presente · 今のこと、習慣、事実
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
Futuro semplice · 予定と推測
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Ti mando la foto adesso, aspetta.
今写真を送りますので、少々お待ちください。
Ho mandato il pacco ieri mattina.
昨日の朝、小包を送りました。
Mi mandava una cartolina da ogni viaggio.
彼は旅行のたびに私に絵葉書を送ってくれました。
Ti manderò l'indirizzo per messaggio.
住所をメッセージで送ります。
Manderei un'email al proprietario, è più chiaro.
私ならオーナーにメールを送ります。そちらの方が分かりやすいです。
Voglio che mi mandi il documento oggi.
今日その書類を送っていただきたいです。
Mandami un messaggio quando arrivi.
到着したらメッセージを送ってください。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
中級レベル1 · Avevo quattordici anni. Mi hanno mandata a Roma.
中級レベル3 · Mandala a Nonna, subito!
上級レベル1 · Li mandi con la lettera.
上級レベル1 · Va bene. Mi mandi il preventivo, per favore.
上級レベル3 · Affare fatto. Le mando il contratto.
上級レベル3 · Gliele mando io, subito.
最上級レベル2 · Gliene mando dieci domani, per corriere.
同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。