現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は忘れます
- tu あなたは忘れます
- lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れます
- noi 私たちは忘れます
- voi あなたたちは忘れます
- loro 彼らは忘れます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は忘れました
- tu あなたは忘れました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れました
- noi 私たちは忘れました
- voi あなたたちは忘れました
- loro 彼らは忘れました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私はよく忘れていました
- tu あなたはよく忘れていました
- lui, lei, Lei 彼/彼女はよく忘れていました
- noi 私たちはよく忘れていました
- voi あなたたちはよく忘れていました
- loro 彼らはよく忘れていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は忘れるでしょう
- tu あなたは忘れるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れるでしょう
- noi 私たちは忘れるでしょう
- voi あなたたちは忘れるでしょう
- loro 彼らは忘れるでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は忘れるでしょう
- tu あなたは忘れるでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は忘れるでしょう
- noi 私たちは忘れるでしょう
- voi あなたたちは忘れるでしょう
- loro 彼らは忘れるでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）忘れる
- tu （あなたが）忘れる
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）忘れる
- noi （私たちが）忘れる
- voi （あなたたちが）忘れる
- loro （彼らが）忘れる
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 忘れなさい
- Lei 忘れてください
- noi 忘れましょう
- voi みなさん、忘れてください
dimenticare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Dimentico sempre dove parcheggio la macchina.
私はいつも車をどこに停めたか忘れてしまいます。
-
過去
Ho dimenticato il telefono a casa, che rabbia!
家に携帯を忘れてしまいました。困りました。
-
半過去
Da studente dimenticavo tutti i compleanni.
学生のときはすべての誕生日を忘れていました。
-
未来
Non dimenticherò mai questo viaggio.
この旅行は決して忘れません。
-
条件法
Non dimenticherei mai il tuo compleanno.
あなたの誕生日を決して忘れません。
-
現在接続法
Ho paura che dimentichi l'appuntamento.
彼が約束を忘れてしまうのではないかと心配です。
-
命令形
Non dimenticare l'ombrello, fuori piove.
外は雨が降っているので、傘を忘れないでください。
ご参考に
- Dimenticare と dimenticarsi di はどちらも使えます: ho dimenticato le chiavi, mi sono dimenticato di chiamare.
dimenticare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル1
- Dimentico sempre la chiave. 私はいつも鍵を忘れてしまいます。
- Ho dimenticato la sciarpa in cucina. キッチンにスカーフを忘れました。
- Non dimenticherò questa stagione. この季節を忘れません。
イタリア語 · 中級レベル2
- Dimentico sempre la chiave. 私はいつも鍵を忘れてしまいます。
- Ho dimenticato la sciarpa in cucina. キッチンにスカーフを忘れました。
- Non dimenticherò questa stagione. この季節を忘れません。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。