Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

dimenticare

olvidar

  • #58 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: dimenticato
  • Gerundio: dimenticando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo olvido
  2. tu tú olvidas
  3. lui, lei, Lei él/ella olvida
  4. noi nosotros olvidamos
  5. voi ustedes olvidan
  6. loro ellos olvidan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo olvidé
  2. tu tú olvidaste
  3. lui, lei, Lei él/ella olvidó
  4. noi nosotros olvidamos
  5. voi ustedes olvidaron
  6. loro ellos olvidaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo olvidaba
  2. tu tú olvidabas
  3. lui, lei, Lei él/ella olvidaba
  4. noi nosotros olvidábamos
  5. voi ustedes olvidaban
  6. loro ellos olvidaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo olvidaré
  2. tu tú olvidarás
  3. lui, lei, Lei él/ella olvidará
  4. noi nosotros olvidaremos
  5. voi ustedes olvidarán
  6. loro ellos olvidarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo olvidaría
  2. tu tú olvidarías
  3. lui, lei, Lei él/ella olvidaría
  4. noi nosotros olvidaríamos
  5. voi ustedes olvidarían
  6. loro ellos olvidarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo olvide
  2. tu (que) tú olvides
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella olvide
  4. noi (que) nosotros olvidemos
  5. voi (que) ustedes olviden
  6. loro (que) ellos olviden

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡olvida!
  2. Lei ¡olvide!
  3. noi ¡olvidemos!
  4. voi ¡olviden!

Cómo usar dimenticare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Dimentico sempre dove parcheggio la macchina.

    Siempre olvido dónde estaciono el auto.

  2. Pasado

    Ho dimenticato il telefono a casa, che rabbia!

    Olvidé mi teléfono en casa, ¡qué molesto!

  3. Imperfecto

    Da studente dimenticavo tutti i compleanni.

    Cuando era estudiante, olvidaba todos los cumpleaños.

  4. Futuro

    Non dimenticherò mai questo viaggio.

    Nunca olvidaré este viaje.

  5. Condicional

    Non dimenticherei mai il tuo compleanno.

    Nunca olvidaría tu cumpleaños.

  6. Presente de subjuntivo

    Ho paura che dimentichi l'appuntamento.

    Me temo que él olvidará la cita.

  7. Imperativo

    Non dimenticare l'ombrello, fuori piove.

    No olvides el paraguas, está lloviendo afuera.

Conviene saber

  • Dimenticare y dimenticarsi di funcionan ambos: ho dimenticato le chiavi, mi sono dimenticato di chiamare.

Dónde oyes dimenticare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 1

  • Dimentico sempre la chiave. Siempre olvido la llave.
  • Ho dimenticato la sciarpa in cucina. Olvidé la bufanda en la cocina.
  • Non dimenticherò questa stagione. No olvidaré esta temporada.

Italiano · Intermedio Nivel 2

  • Dimentico sempre la chiave. Siempre olvido la llave.
  • Ho dimenticato la sciarpa in cucina. Olvidé la bufanda en la cocina.
  • Non dimenticherò questa stagione. No olvidaré esta temporada.
28
Haciendo las maletas

Intermedio Nivel 1 · Marta, ho dimenticato la sciarpa! · Ho dimenticato tutto!

Necesita suscripción 27
Decirle que no a Donato

Intermedio Nivel 2 · Grazie di cuore. Non lo dimentico.

Necesita suscripción 21
Consejos de Nonna para hablar en público

Avanzado Nivel 2 · E se dimentico tutto?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.