Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

sembrare

parecer

  • #59 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: sembrato
  • Gerundio: sembrando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo parezco
  2. tu tú pareces
  3. lui, lei, Lei él/ella parece
  4. noi nosotros parecemos
  5. voi ustedes parecen
  6. loro ellos/ellas parecen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo parecí
  2. tu tú pareciste
  3. lui, lei, Lei él/ella pareció
  4. noi nosotros parecimos
  5. voi ustedes parecieron
  6. loro ellos/ellas parecieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo parecía
  2. tu tú parecías
  3. lui, lei, Lei él/ella parecía
  4. noi nosotros parecíamos
  5. voi ustedes parecían
  6. loro ellos/ellas parecían

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo pareceré
  2. tu tú parecerás
  3. lui, lei, Lei él/ella parecerá
  4. noi nosotros pareceremos
  5. voi ustedes parecerán
  6. loro ellos/ellas parecerán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo parecería
  2. tu tú parecerías
  3. lui, lei, Lei él/ella parecería
  4. noi nosotros pareceríamos
  5. voi ustedes parecerían
  6. loro ellos/ellas parecerían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo parezca
  2. tu (que) tú parezcas
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella parezca
  4. noi (que) nosotros parezcamos
  5. voi (que) ustedes parezcan
  6. loro (que) ellos/ellas parezcan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu (tú) parece
  2. Lei (usted) parezca
  3. noi (nosotros) parezcamos
  4. voi (ustedes) parezcan

Cómo usar sembrare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Sembri stanco, hai dormito poco?

    Pareces cansado, ¿no dormiste mucho?

  2. Pasado

    Il ristorante mi è sembrato un po' caro.

    El restaurante me pareció un poco caro.

  3. Imperfecto

    Da lontano sembrava una persona che conosco.

    Desde lejos parecía alguien que conozco.

  4. Futuro

    Ti sembrerà strano, ma è tutto vero.

    Te parecerá extraño, pero todo es verdad.

  5. Condicional

    Sembrerebbe un buon momento per chiedere.

    Parecería un buen momento para preguntar.

  6. Presente de subjuntivo

    Non voglio che sembri una scusa.

    No quiero que parezca una excusa.

  7. Imperativo

    Sembra sicuro di te al colloquio, anche se non lo sei.

    Muéstrate seguro en la entrevista, aunque no lo seas.

Conviene saber

  • Mi sembra significa 'me parece', 'creo': mi sembra una buona idea.
  • Sembrare requiere essere en el passato prossimo: mi è sembrato strano.

Dónde oyes sembrare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 2

  • Mi sembra troppo piccola. Me parece demasiado pequeña.
  • Mi è sembrato buono. Me pareció bueno.
  • Sembrerà un giardino. Parecerá un jardín.

Italiano · Fluidez Nivel 1

  • Mi sembra troppo piccola. Me parece demasiado pequeña.
  • Mi è sembrato buono. Me pareció bueno.
  • Sembrerà un giardino. Parecerá un jardín.
2
La cocina de Nunzia

Intermedio Nivel 2 · Bella? Mi sembra che sia troppo piccola. · Mi sembra di sì. · Mi sembra che ci sia tutto.

Gratis 20
La tormenta en la boda

Intermedio Nivel 2 · Sembra che arrivi un temporale. · Sembra di sì.

Necesita suscripción 13
Año Nuevo en Nápoles

Fluidez Nivel 1 · E questi rumori? Sembrano bombe!

Necesita suscripción 21
El disfraz de Chiara

Fluidez Nivel 1 · Mi sento ridicola. Sembro una torta. · Ma va'! Sembri una contessa.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.