本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

sembrare

〜のように見えます

  • 使用頻度 #59
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: sembrato
  • 動名詞: sembrando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は〜のように見えます
  2. tu あなたは〜のように見えます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は〜のように見えます
  4. noi 私たちは〜のように見えます
  5. voi あなたたちは〜のように見えます
  6. loro 彼らは〜のように見えます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は〜のように見えました
  2. tu あなたは〜のように見えました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は〜のように見えました
  4. noi 私たちは〜のように見えました
  5. voi あなたたちは〜のように見えました
  6. loro 彼らは〜のように見えました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 以前、私は〜のように見えていました
  2. tu 以前、あなたは〜のように見えていました
  3. lui, lei, Lei 以前、彼/彼女は〜のように見えていました
  4. noi 以前、私たちは〜のように見えていました
  5. voi 以前、あなたたちは〜のように見えていました
  6. loro 以前、彼らは〜のように見えていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は〜のように見えるでしょう
  2. tu あなたは〜のように見えるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は〜のように見えるでしょう
  4. noi 私たちは〜のように見えるでしょう
  5. voi あなたたちは〜のように見えるでしょう
  6. loro 彼らは〜のように見えるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は〜のように見えるでしょう
  2. tu あなたは〜のように見えるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は〜のように見えるでしょう
  4. noi 私たちは〜のように見えるでしょう
  5. voi あなたたちは〜のように見えるでしょう
  6. loro 彼らは〜のように見えるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （…と）私が〜のように見えます
  2. tu （…と）あなたが〜のように見えます
  3. lui, lei, Lei （…と）彼/彼女が〜のように見えます
  4. noi （…と）私たちが〜のように見えます
  5. voi （…と）あなたたちが〜のように見えます
  6. loro （…と）彼らが〜のように見えます

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 〜のように見てください
  2. Lei 〜のように見てください
  3. noi 〜のように見ましょう
  4. voi 皆さん、〜のように見てください

sembrare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Sembri stanco, hai dormito poco?

    疲れているように見えますね。あまり寝ていませんでしたか？

  2. 過去

    Il ristorante mi è sembrato un po' caro.

    そのレストランは私には少し高く感じました。

  3. 半過去

    Da lontano sembrava una persona che conosco.

    遠くから見ると、私の知っている人のように見えました。

  4. 未来

    Ti sembrerà strano, ma è tutto vero.

    あなたには奇妙に思えるかもしれませんが、全部本当です。

  5. 条件法

    Sembrerebbe un buon momento per chiedere.

    尋ねるのに良い時のように思えます。

  6. 現在接続法

    Non voglio che sembri una scusa.

    それが言い訳のように思われるのは避けたいです。

  7. 命令形

    Sembra sicuro di te al colloquio, anche se non lo sei.

    面接では、自信があるように見せてください。実際はそうでなくても。

ご参考に

  • Mi sembra は「私にはそう思えます／私はそう思います」という意味です：mi sembra una buona idea.
  • Sembrare は passato prossimo で essere を助動詞として取ります：mi è sembrato strano.

sembrare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 中級レベル2

  • Mi sembra troppo piccola. 私には小さすぎるように思います。
  • Mi è sembrato buono. 私には良さそうに思えました。
  • Sembrerà un giardino. 庭のように見えるでしょう。

イタリア語 · 最上級レベル1

  • Mi sembra troppo piccola. 私には小さすぎるように思います。
  • Mi è sembrato buono. 私には良さそうに思えました。
  • Sembrerà un giardino. 庭のように見えるでしょう。
2
ヌンツィアのキッチン

中級レベル2 · Bella? Mi sembra che sia troppo piccola. · Mi sembra di sì. · Mi sembra che ci sia tutto.

無料 20
結婚式の嵐

中級レベル2 · Sembra che arrivi un temporale. · Sembra di sì.

サブスクリプションが必要 13
ナポリの新年

最上級レベル1 · E questi rumori? Sembrano bombe!

サブスクリプションが必要 21
キアラの衣装

最上級レベル1 · Mi sento ridicola. Sembro una torta. · Ma va'! Sembri una contessa.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。