本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

iniziare

始めること、開始することです

  • 使用頻度 #82
  • 不規則動詞（-are）
  • 過去分詞: iniziato
  • 動名詞: iniziando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は始めます
  2. tu あなたは始めます
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は始めます
  4. noi 私たちは始めます
  5. voi あなたたちは始めます
  6. loro 彼らは始めます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は始めました
  2. tu あなたは始めました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は始めました
  4. noi 私たちは始めました
  5. voi あなたたちは始めました
  6. loro 彼らは始めました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前始めていました
  2. tu あなたは以前始めていました
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は以前始めていました
  4. noi 私たちは以前始めていました
  5. voi あなたたちは以前始めていました
  6. loro 彼らは以前始めていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は始めるでしょう
  2. tu あなたは始めるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は始めるでしょう
  4. noi 私たちは始めるでしょう
  5. voi あなたたちは始めるでしょう
  6. loro 彼らは始めるでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は始めるでしょう
  2. tu あなたは始めるでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼／彼女は始めるでしょう
  4. noi 私たちは始めるでしょう
  5. voi あなたたちは始めるでしょう
  6. loro 彼らは始めるでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （私が）始めること
  2. tu （あなたが）始めること
  3. lui, lei, Lei （彼／彼女が）始めること
  4. noi （私たちが）始めること
  5. voi （あなたたちが）始めること
  6. loro （彼らが）始めること

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 始めてください
  2. Lei どうぞ始めてください
  3. noi 始めましょう
  4. voi 皆さん、始めてください

iniziare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Il film inizia alle otto e mezza.

    映画は8時半に始まります。

  2. 過去

    Ho iniziato un corso di italiano a settembre.

    私は9月にイタリア語のコースを始めました。

  3. 半過去

    Da bambina iniziavo la giornata con un bicchiere di latte.

    子どもの頃、私は一日を牛乳一杯で始めていました。

  4. 未来

    Domani inizieremo presto, verso le sette.

    明日は早めに、7時ごろに始めます。

  5. 条件法

    Inizierei volentieri, ma manca ancora Luca.

    喜んで始めたいのですが、Lucaがまだ来ていません。

  6. 現在接続法

    Spero che la riunione inizi in orario.

    会議が時間どおりに始まることを願っています。

  7. 命令形

    Inizia pure, io arrivo tra un minuto.

    先に始めてください。すぐにそちらに行きます。

ご参考に

  • Iniziare a + infinitive は何かをし始めることを意味します：inizio a lavorare alle nove.
  • Cominciare は同じ意味で、同じくらい一般的です。

iniziare が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

イタリア語 · 中級レベル2

  • Il servizio inizia alle otto. サービスは8時に始まります。
  • Ho iniziato a lavorare qui a giugno. 私はここで6月に働き始めました。
  • Il matrimonio inizierà alle cinque. 結婚式は5時に始まります。

イタリア語 · 中級レベル3

  • Il servizio inizia alle otto. サービスは8時に始まります。
  • Ho iniziato a lavorare qui a giugno. 私はここで6月に働き始めました。
  • Il matrimonio inizierà alle cinque. 結婚式は5時に始まります。
1
マッセリアに到着

中級レベル2 · Spero di sì! Quando iniziamo?

無料 5
アメリカからの手紙

中級レベル3 · Nonna, com'è iniziata la storia della nave?

サブスクリプションが必要 3
家系図

上級レベル1 · Certo. Da chi iniziamo?

サブスクリプションが必要 5
正式な手紙

上級レベル1 · Come inizio la lettera al notaio?

サブスクリプションが必要 5
最初のシフト

上級レベル3 · Si inizia alle quattro, si chiude alle due. · A che ora si inizia?

サブスクリプションが必要 17
公の場での返答

上級レベル3 · Giusto. Senza polemica. Come iniziamo?

サブスクリプションが必要 19
スタッフ会議

上級レベル3 · Allora iniziamo alle tre, non alle quattro.

サブスクリプションが必要 27
やんわり断る

最上級レベル1 · Benissimo. Allora, quando iniziamo?

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-are）。