現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は咲きます
- tu あなたは咲きます
- lui, lei, Lei 彼／彼女は咲きます
- noi 私たちは咲きます
- voi あなたたちは咲きます
- loro 彼らは咲きます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は咲きました
- tu あなたは咲きました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は咲きました
- noi 私たちは咲きました
- voi あなたたちは咲きました
- loro 彼らは咲きました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前は咲いていました
- tu あなたは以前は咲いていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は以前は咲いていました
- noi 私たちは以前は咲いていました
- voi あなたたちは以前は咲いていました
- loro 彼らは以前は咲いていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は咲くでしょう
- tu あなたは咲くでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は咲くでしょう
- noi 私たちは咲くでしょう
- voi あなたたちは咲くでしょう
- loro 彼らは咲くでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は咲くでしょう
- tu あなたは咲くでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は咲くでしょう
- noi 私たちは咲くでしょう
- voi あなたたちは咲くでしょう
- loro 彼らは咲くでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io 私が咲くことです
- tu あなたが咲くことです
- lui, lei, Lei 彼／彼女が咲くことです
- noi 私たちが咲くことです
- voi あなたたちが咲くことです
- loro 彼らが咲くことです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 咲いて！
- Lei 咲いてください！
- noi 咲きましょう！
- voi 皆さん、咲いてください！
fiorire の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
A marzo fioriscono i mandorli in Sicilia.
シチリアでは3月にアーモンドの木が咲きます。
-
過去
Le rose sono fiorite prima quest'anno.
今年はバラが早く咲きました。
-
半過去
Il giardino fioriva tutto insieme in aprile.
その庭は4月に一斉に咲きました。
-
未来
I tulipani fioriranno tra due settimane.
チューリップは2週間後に咲きます。
-
条件法
Con più sole il limone fiorirebbe di sicuro.
もっと日が当たれば、そのレモンの木はきっと咲くでしょう。
-
現在接続法
Spero che il gelsomino fiorisca per la festa.
パーティーのためにジャスミンが咲くといいですね。
-
命令形
Fiorisci dove sei piantato, dice il proverbio.
ことわざにあるように、『与えられた場所で咲きなさい』という意味です。
ご参考に
- 「Fiorire」は essere を取ります。例：i ciliegi sono fioriti。'il fiore' は花という意味です。
fiorire が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル1
- Ad aprile fiorisce tutto. 4月にはすべてが咲きます。
- È fiorito tutto in una settimana. すべてが一週間で咲きました。
- A maggio fioriranno le rose. 5月にはバラが咲きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ire）。