現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は爆発します
- tu あなたは爆発します
- lui, lei, Lei 彼/彼女は爆発します
- noi 私たちは爆発します
- voi あなたがたは爆発します
- loro 彼らは爆発します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は爆発しました
- tu あなたは爆発しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は爆発しました
- noi 私たちは爆発しました
- voi あなたがたは爆発しました
- loro 彼らは爆発しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前よく爆発していました
- tu あなたは以前よく爆発していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前よく爆発していました
- noi 私たちは以前よく爆発していました
- voi あなたがたは以前よく爆発していました
- loro 彼らは以前よく爆発していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は爆発するでしょう
- tu あなたは爆発するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は爆発するでしょう
- noi 私たちは爆発するでしょう
- voi あなたがたは爆発するでしょう
- loro 彼らは爆発するでしょう
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は爆発するでしょう
- tu あなたは爆発するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は爆発するでしょう
- noi 私たちは爆発するでしょう
- voi あなたがたは爆発するでしょう
- loro 彼らは爆発するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （…と）私が爆発する
- tu （…と）あなたが爆発する
- lui, lei, Lei （…と）彼/彼女が爆発する
- noi （…と）私たちが爆発する
- voi （…と）あなたがたが爆発する
- loro （…と）彼らが爆発する
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 爆発しなさい！
- Lei 爆発してください！
- noi 爆発しましょう！
- voi 皆さん、爆発してください！
scoppiare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Scoppio dal caldo, apriamo la finestra?
暑くてたまりません。窓を開けましょうか？
-
過去
Quando l'ha visto, è scoppiata a ridere.
彼女は彼を見たとき、笑い出しました。
-
半過去
I palloncini scoppiavano uno dopo l'altro.
風船が次々と割れていました。
-
未来
Se mangi ancora, scoppierai!
これ以上食べると、お腹がはち切れますよ。
-
条件法
Senza queste pause, scoppierei.
これらの休憩がなければ、私は我慢できなくなります。
-
現在接続法
Ho paura che scoppi un temporale.
嵐が来そうで心配です。
-
命令形
Scoppia pure a ridere, non mi offendo.
遠慮せずに笑い出してください、気にしませんから。
ご参考に
- Scoppiare a ridere, a piangere は笑い出す、泣き出すという意味です。Scoppio dal caldo は「暑くて我慢できません」という意味です。
scoppiare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル3
- D'estate scoppia sempre un temporale. 夏にはいつも嵐が起こります。
- La guerra è scoppiata nel quaranta. 戦争は40年に勃発しました。
- Se mangi ancora, scoppierai! これ以上食べたら、破裂しますよ！
イタリア語 · 最上級レベル1
- D'estate scoppia sempre un temporale. 夏にはいつも嵐が起こります。
- La guerra è scoppiata nel quaranta. 戦争は40年に勃発しました。
- Se mangi ancora, scoppierai! これ以上食べたら、破裂しますよ！
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-are）。