現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私が確認します
- tu あなたが確認します
- lui, lei, Lei 彼/彼女が確認します
- noi 私たちが確認します
- voi あなたたちが確認します
- loro 彼らが確認します
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私が確認しました
- tu あなたが確認しました
- lui, lei, Lei 彼/彼女が確認しました
- noi 私たちが確認しました
- voi あなたたちが確認しました
- loro 彼らが確認しました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は以前確認していました
- tu あなたは以前確認していました
- lui, lei, Lei 彼/彼女は以前確認していました
- noi 私たちは以前確認していました
- voi あなたたちは以前確認していました
- loro 彼らは以前確認していました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私が確認します
- tu あなたが確認します
- lui, lei, Lei 彼/彼女が確認します
- noi 私たちが確認します
- voi あなたたちが確認します
- loro 彼らが確認します
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は確認するでしょう
- tu あなたは確認するでしょう
- lui, lei, Lei 彼/彼女は確認するでしょう
- noi 私たちは確認するでしょう
- voi あなたたちは確認するでしょう
- loro 彼らは確認するでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）確認する
- tu （あなたが）確認する
- lui, lei, Lei （彼/彼女が）確認する
- noi （私たちが）確認する
- voi （あなたたちが）確認する
- loro （彼らが）確認する
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 確認して
- Lei 確認してください
- noi 確認しましょう
- voi 皆さん、確認してください
controllare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Controllo l'orario del treno e ti dico.
電車の時刻を確認してお知らせします。
-
過去
Hai controllato se la porta è chiusa?
ドアが施錠されているか確認しましたか？
-
半過去
La mamma controllava sempre i compiti.
母はいつも私たちの宿題を確認してくれました。
-
未来
Controlleranno i passaporti alla frontiera.
国境でパスポートを確認します。
-
条件法
Controllerei il meteo prima di partire.
出発前に天気を確認したほうがいいです。
-
現在接続法
È meglio che controlli l'olio della macchina.
車のオイルを確認したほうがいいですよ。
-
命令形
Controlla di avere il portafoglio prima di uscire.
外出する前に財布を持っているか確認してください。
ご参考に
- Controllare はまず第一に「確認する」という意味です：controlla il passaporto。controllarsi は「自分をコントロールする」という意味です。
controllare が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
イタリア語 · 中級レベル1
- Controllo le camere ogni mattina. 毎朝部屋をチェックします。
- Ho controllato il forno. オーブンを確認しました。
- Domani controlleremo tutto. 明日すべてを確認します。
イタリア語 · 上級レベル3
- Controllo le camere ogni mattina. 毎朝部屋をチェックします。
- Ho controllato il forno. オーブンを確認しました。
- Domani controlleremo tutto. 明日すべてを確認します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。