Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

fidarsi

confiar (fidarsi di, confiar en alguien)

  • #221 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: fidato
  • Gerundio: fidandosi

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo confío
  2. tu tú confías
  3. lui, lei, Lei él/ella confía
  4. noi nosotros confiamos
  5. voi ustedes confían
  6. loro ellos confían

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo confié
  2. tu tú confiaste
  3. lui, lei, Lei él/ella confió
  4. noi nosotros confiamos
  5. voi ustedes confiaron
  6. loro ellos confiaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo confiaba
  2. tu tú confiabas
  3. lui, lei, Lei él/ella confiaba
  4. noi nosotros confiábamos
  5. voi ustedes confiaban
  6. loro ellos confiaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo confiaré
  2. tu tú confiarás
  3. lui, lei, Lei él/ella confiará
  4. noi nosotros confiaremos
  5. voi ustedes confiarán
  6. loro ellos confiarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo confiaría
  2. tu tú confiarías
  3. lui, lei, Lei él/ella confiaría
  4. noi nosotros confiaríamos
  5. voi ustedes confiarían
  6. loro ellos confiarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo confíe
  2. tu que tú confíes
  3. lui, lei, Lei que él/ella confíe
  4. noi que nosotros confiemos
  5. voi que ustedes confíen
  6. loro que ellos confíen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡tú confía!
  2. Lei ¡usted confíe!
  3. noi ¡nosotros confiemos!
  4. voi ¡ustedes confíen!

Cómo usar fidarsi

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Non mi fido di quel meccanico.

    No confío en ese mecánico.

  2. Pasado

    Mi sono fidata di lui e ho fatto bene.

    Confié en él y tuve razón.

  3. Imperfecto

    Da piccola si fidava di tutti.

    Cuando era niña, confiaba en todo el mundo.

  4. Futuro

    Dopo questa storia non si fideranno più di noi.

    Después de este asunto ya no confiarán en nosotros.

  5. Condicional

    Io non mi fiderei di quell'offerta.

    No confiaría en esa oferta.

  6. Presente de subjuntivo

    È importante che tu ti fidi del medico.

    Es importante que confíes en el médico.

  7. Imperativo

    Fidati, questo è il ristorante migliore della zona.

    Confía en mí, este es el mejor restaurante de la zona.

Conviene saber

  • Fidarsi di: mi fido di te. Fidati! significa 'confía en mí'.

Dónde oyes fidarsi

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 2

  • Mi fido di te. Confío en ti.
  • Mi sono fidata di lui. Confié en él.
  • Ti fiderai di me, vedrai. Confiarás en mí, ya verás.

Italiano · Intermedio Nivel 3

  • Mi fido di te. Confío en ti.
  • Mi sono fidata di lui. Confié en él.
  • Ti fiderai di me, vedrai. Confiarás en mí, ya verás.
14
Chiara enamorada

Intermedio Nivel 2 · Non dice di no. Fidati di me.

Necesita suscripción 22
La respuesta de Pietro

Intermedio Nivel 3 · Ce la faremo. Fidati di me.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.