本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

rinnovare

更新する

  • 使用頻度 #494
  • 規則動詞（-are）
  • 過去分詞: rinnovato
  • 動名詞: rinnovando

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は更新します
  2. tu あなたは更新します
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は更新します
  4. noi 私たちは更新します
  5. voi あなたたちは更新します
  6. loro 彼らは更新します

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は更新しました
  2. tu あなたは更新しました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は更新しました
  4. noi 私たちは更新しました
  5. voi あなたたちは更新しました
  6. loro 彼らは更新しました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は以前更新していました
  2. tu あなたは以前更新していました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は以前更新していました
  4. noi 私たちは以前更新していました
  5. voi あなたたちは以前更新していました
  6. loro 彼らは以前更新していました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は更新するでしょう
  2. tu あなたは更新するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は更新するでしょう
  4. noi 私たちは更新するでしょう
  5. voi あなたたちは更新するでしょう
  6. loro 彼らは更新するでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は更新するでしょう
  2. tu あなたは更新するでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は更新するでしょう
  4. noi 私たちは更新するでしょう
  5. voi あなたたちは更新するでしょう
  6. loro 彼らは更新するでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io （私が）更新します
  2. tu （あなたが）更新します
  3. lui, lei, Lei （彼/彼女が）更新します
  4. noi （私たちが）更新します
  5. voi （あなたたちが）更新します
  6. loro （彼らが）更新します

命令形

Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi

  1. tu 更新してください。
  2. Lei 更新なさってください。
  3. noi 更新しましょう。
  4. voi 皆さん、更新してください。

rinnovare の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Rinnovo il passaporto la settimana prossima.

    来週、パスポートを更新します。

  2. 過去

    Abbiamo rinnovato il contratto per un altro anno.

    私たちは契約をさらに1年更新しました。

  3. 半過去

    Ogni primavera rinnovava i mobili del salotto.

    毎年春、彼女は居間の家具を新しくしました。

  4. 未来

    Rinnoveranno la cucina prima di vendere.

    売却する前にキッチンを改装します。

  5. 条件法

    Rinnoverei l'abbonamento, se costasse meno.

    もっと安ければ、購読を更新するでしょう。

  6. 現在接続法

    Bisogna che tu rinnovi la patente entro marzo.

    3月までに免許を更新する必要があります。

  7. 命令形

    Rinnova la tessera, è scaduta ieri.

    カードを更新してください。昨日有効期限が切れました。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。