本文へスキップ
fluentbyear

イタリア語 の動詞

voltarsi

振り向く

  • 使用頻度 #499
  • 規則動詞(-are)
  • 過去分詞: voltato
  • 動名詞: voltandosi

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. io 私は振り向きます
  2. tu あなたは振り向きます
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は振り向きます
  4. noi 私たちは振り向きます
  5. voi あなたたちは振り向きます
  6. loro 彼らは振り向きます

過去

Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」

  1. io 私は振り向きました
  2. tu あなたは振り向きました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は振り向きました
  4. noi 私たちは振り向きました
  5. voi あなたたちは振り向きました
  6. loro 彼らは振り向きました

半過去

Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. io 私は振り向いていました
  2. tu あなたは振り向いていました
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は振り向いていました
  4. noi 私たちは振り向いていました
  5. voi あなたたちは振り向いていました
  6. loro 彼らは振り向いていました

未来

Futuro semplice · 予定と推測

  1. io 私は振り向くでしょう
  2. tu あなたは振り向くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は振り向くでしょう
  4. noi 私たちは振り向くでしょう
  5. voi あなたたちは振り向くでしょう
  6. loro 彼らは振り向くでしょう

条件法

Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み

  1. io 私は振り向くでしょう
  2. tu あなたは振り向くでしょう
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女は振り向くでしょう
  4. noi 私たちは振り向くでしょう
  5. voi あなたたちは振り向くでしょう
  6. loro 彼らは振り向くでしょう

現在接続法

Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」

  1. io 私が振り向くこと
  2. tu あなたが振り向くこと
  3. lui, lei, Lei 彼/彼女が振り向くこと
  4. noi 私たちが振り向くこと
  5. voi あなたたちが振り向くこと
  6. loro 彼らが振り向くこと

命令形

Imperativo · 依頼と命令:tu、Lei、noi、voi

  1. tu 振り向いて!
  2. Lei 振り向いてください!
  3. noi 振り向きましょう!
  4. voi 振り向いてください、皆さん!

voltarsi の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Quando mi volto, il cane è già scappato.

    私が振り向くと、犬はもう走り去っていました。

  2. 過去

    Mi sono voltata e non c'era più nessuno.

    振り向いたとき、もう誰もいませんでした。

  3. 半過去

    Tutti si voltavano a guardare la macchina rossa.

    皆が振り向いて赤い車を見ました。

  4. 未来

    Se ti chiamo, ti volterai?

    もし私があなたを呼んだら、振り向いてくれますか?

  5. 条件法

    Non mi volterei nemmeno, al posto tuo.

    あなたの立場なら、私は振り向きもしません。

  6. 現在接続法

    Aspetta che si volti, poi fai la foto.

    彼が振り向くまで待ってから、写真を撮ってください。

  7. 命令形

    Voltati, c'è una sorpresa per te!

    振り向いてください、サプライズがありますよ!

ご参考に

  • Girarsi は同じ意味です。voltare pagina は本のページをめくること、または人生における比喩的な意味でページをめくることを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-are)。