現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は何かを転がします | |||
| 否定私は何かを転がしません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は何かを転がしました | |||
| 否定私は何かを転がしませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は何かを転がすでしょう | |||
| 否定私は何かを転がさないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は何かを転がします（敬意） | ||
| 過去私は何かを転がしました（敬意） | ||
| 未来私は何かを転がすでしょう（敬意） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私は何かを転がして、…、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) 私は何かを転がして、…、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が何かを転がすと
- 〜ので (-(으)니까) 私が何かを転がすので
- 〜けれど (-지만) 私は何かを転がしますが…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 何かを転がしてください
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) 何かを転がしていただけますか
- 命令形 何かを転がせ！
- 〜ないでください 何かを転がさないでください
굴리다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
아이들이 운동장에서 큰 공을 굴려요.
子供たちは遊び場で大きなボールを転がします。
-
過去
지문 검사 때 엄지를 천천히 굴렸어요.
指紋チェックで親指をゆっくり転がしました。
-
未来
눈이 오면 마당에서 눈덩이를 굴릴 거예요.
雪が降ったら、庭で雪玉を転がします。
-
尊敬形
할머니는 밤마다 손바닥으로 호두를 굴리세요.
おばあさんは毎晩手のひらでくるみを転がします。
-
連結語尾
공을 세게 굴리니까 강아지가 쫓아갔어요.
ボールを強く転がしたとき、子犬が追いかけました。
-
依頼と命令
엄지를 왼쪽에서 오른쪽으로 천천히 굴리십시오.
親指を左から右へゆっくり転がしてください。
ご参考に
- 굴리다は何かを転がすことを意味します。구르다は自分で転がることを意味します。머리를 굴리다は頭をひねる（必死に考える）という意味です。
굴리다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 最上級レベル3
- 하은이가 마당에서 공을 굴려요. Ha-eunは庭でボールを転がします。
- 엄지를 굴려서 지문을 다시 찍었어요. 親指を転がしたので、指紋がもう一度採取されました。
- 내일 하은이하고 눈사람 눈을 굴릴 거야. 明日はHa-eunと一緒に雪だるま用の雪を転がします。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。