現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は大きくなります | |||
| 否定私は大きくなりません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は大きくなりました | |||
| 否定私は大きくなりませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は大きくなるでしょう | |||
| 否定私は大きくならないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は大きくなります（敬語） | ||
| 過去私は大きくなりました（敬語） | ||
| 未来私は大きくなるでしょう（敬語） |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 大きくなって、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) 大きくなって、だから…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が大きくなったら
- 〜ので (-(으)니까) 私が大きくなるので
- 〜けれど (-지만) 私は大きくなりますが…
커지다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
비가 오면 강물 소리가 커져요.
雨が降ると、川の音が大きくなります。
-
過去
조카가 일 년 사이에 많이 커졌어요.
私の甥は1年でとても大きくなりました。
-
未来
이 나무는 십 년 뒤에 아주 커질 거예요.
この木は10年でとても大きくなるでしょう。
-
尊敬形
김 사장님은 회사가 정말 많이 커지셨네요.
Mr. Kimの会社は本当に大きく成長しました。
-
連結語尾
소리가 너무 커져서 볼륨을 낮췄어요.
音が大きくなりすぎたので、音量を下げました。
ご参考に
- 커지다は크다に-아/어지다を付けたもので、「〜になる」という意味です。작아지다は小さくなることを表し、좋아지다は良くなることを表します。
커지다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 中級レベル2
- 풍선이 천천히 커져요. 風船はゆっくり大きくなります。
- 소리가 갑자기 커졌어요. 音が突然大きくなりました。
- 가게가 내년에 더 커질 거예요. その店は来年もっと大きくなるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。