Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

커지다

hacerse más grande, crecer (de una cosa)

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me hago más grande
Negativoyo no me hago más grande

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me hice más grande
Negativoyo no me hice más grande

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me haré más grande
Negativoyo no me haré más grande

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me hago más grande (formal)
Pasadoyo me hice más grande (formal)
Futuroyo me haré más grande (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) haciéndome más grande, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) haciéndome más grande, y.., así que..
  3. Si, cuando (-(으)면) si me hago más grande
  4. Porque (-(으)니까) porque me hago más grande
  5. Pero (-지만) yo me hago más grande, pero..

Cómo usar 커지다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    비가 오면 강물 소리가 커져요.

    Cuando llueve, el sonido del río se hace más fuerte.

  2. Pasado

    조카가 일 년 사이에 많이 커졌어요.

    Mi sobrino ha crecido mucho en un año.

  3. Futuro

    이 나무는 십 년 뒤에 아주 커질 거예요.

    Dentro de diez años, este árbol será muy grande.

  4. Honorífico

    김 사장님은 회사가 정말 많이 커지셨네요.

    La empresa del señor Kim ha crecido mucho.

  5. Conectores

    소리가 너무 커져서 볼륨을 낮췄어요.

    El sonido se puso demasiado alto, así que bajé el volumen.

Conviene saber

  • 커지다 es 크다 con -아/어지다, 'to become': 작아지다 significa 'hacerse más pequeño' y 좋아지다 significa 'mejorar'.

Dónde oyes 커지다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Intermedio Nivel 2

  • 풍선이 천천히 커져요. El globo crece lentamente.
  • 소리가 갑자기 커졌어요. El sonido se volvió más fuerte de repente.
  • 가게가 내년에 더 커질 거예요. La tienda será más grande el próximo año.
7
Ensayando

Intermedio Nivel 2 · 이렇게요. 풍선이 왜 커져요?

Necesita suscripción 8
Min-jun interpreta al estudiante

Intermedio Nivel 2 · 커질지 모르겠어요. 보세요.

Necesita suscripción 9
La clase

Intermedio Nivel 2 · 선생님, 풍선이 왜 커져요?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.