現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は外を見ます。 | |||
| 否定私は外を見ません。 |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は外を見ました。 | |||
| 否定私は外を見ませんでした。 |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は外を見ます。 | |||
| 否定私は外を見ません。 |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は外を拝見します。 | ||
| 過去私は外を拝見しました。 | ||
| 未来私は外を拝見します。 |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 私は外を見ながら、…、…。
- 〜して、だから (-아/어서) 私は外を見ながら、…、それで…。
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が外を見ると、
- 〜ので (-(으)니까) 私が外を見るので、
- 〜けれど (-지만) 私は外を見ますが…。
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) あなたは外を見てください。
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) あなたは外をご覧ください。
- 命令形 あなたは外を見て！
- 〜ないでください あなたは外を見ないでください。
내다보다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
우리 고양이는 하루 종일 창밖을 내다봐요.
うちの猫は一日中窓の外を見ています。
-
過去
소리가 나서 문을 열고 골목을 내다봤어요.
音がしたので、私はドアを開けて路地をのぞきました。
-
未来
눈 오는지 아침에 창밖을 내다볼 거예요.
朝、雪が降っているかどうか窓の外を見てみます。
-
尊敬形
할머니는 손주 올 시간에 길을 내다보세요.
おばあさんは孫が来る時間になると道路を見ています。
-
連結語尾
창밖을 내다보니까 벌써 눈이 쌓였어요.
窓の外を見たとき、雪はすでに積もっていました。
-
依頼と命令
지금 창밖 좀 내다봐, 무지개 떴어.
今、窓の外を見てください。虹が出ています。
ご参考に
- 내다보다は室内から、窓やドアを通して外を見ることを意味します。내려다보다は何かを見下ろすことで、들여다보다は中をのぞき込むことを意味します。
내다보다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 最上級レベル2
- 할머니는 대문 앞에서 길을 내다봐요. おばあさんは門から道を見ています。
- 창밖을 내다봤더니 눈이 오더라고요. 窓の外を見たら、雪が降っていました。
- 내일은 아이들이 창밖을 내다볼 거예요. 明日、子どもたちは窓の外を見ているでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。