Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

내다보다

mirar hacia afuera; mirar hacia abajo (una calle, desde una ventana)

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo miro hacia afuera
Negativoyo no miro hacia afuera

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo miré hacia afuera
Negativoyo no miré hacia afuera

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo miraré hacia afuera
Negativoyo no miraré hacia afuera

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo miro hacia afuera (respetuoso)
Pasadoyo miré hacia afuera (respetuoso)
Futuroyo miraré hacia afuera (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) mirando hacia afuera, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) mirando hacia afuera, y.., entonces..
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo miro hacia afuera
  4. Porque (-(으)니까) porque yo miro hacia afuera
  5. Pero (-지만) yo miro hacia afuera, pero..

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, mira hacia afuera
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, mire hacia afuera
  3. Orden directa ¡Mira hacia afuera! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no mires hacia afuera

Cómo usar 내다보다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 고양이는 하루 종일 창밖을 내다봐요.

    Nuestro gato se asoma por la ventana todo el día.

  2. Pasado

    소리가 나서 문을 열고 골목을 내다봤어요.

    Oí un ruido, así que abrí la puerta y miré hacia el callejón.

  3. Futuro

    눈 오는지 아침에 창밖을 내다볼 거예요.

    Me asomaré por la ventana por la mañana para ver si está nevando.

  4. Honorífico

    할머니는 손주 올 시간에 길을 내다보세요.

    La abuela mira la calle cuando es hora de que venga su nieto.

  5. Conectores

    창밖을 내다보니까 벌써 눈이 쌓였어요.

    Cuando miré por la ventana, la nieve ya se había acumulado.

  6. Peticiones y órdenes

    지금 창밖 좀 내다봐, 무지개 떴어.

    Mira por la ventana ahora, hay un arcoíris.

Conviene saber

  • 내다보다 significa mirar hacia afuera desde el interior, a través de una ventana o una puerta; 내려다보다 significa mirar algo desde arriba hacia abajo; 들여다보다 significa mirar dentro de algo.

Dónde oyes 내다보다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 할머니는 대문 앞에서 길을 내다봐요. La anciana mira hacia la calle desde la puerta.
  • 창밖을 내다봤더니 눈이 오더라고요. Miré por la ventana y estaba nevando.
  • 내일은 아이들이 창밖을 내다볼 거예요. Mañana los niños estarán mirando por la ventana.
9
La historia del señor Yun

Fluidez Nivel 2 · 길을 내다보고 계시더라고요.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.