Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

가지다

tener, sostener; se acorta antes de 'dar' o 'traer': significa llevar algo a alguien

  • #84 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo tengo
Negativoyo no tengo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo tenía
Negativoyo no tenía

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo tendré
Negativoyo no tendré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo tengo (respetuoso)
Pasadoyo tenía (respetuoso)
Futuroyo tendré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) teniendo, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) teniendo, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo tengo
  4. Porque (-(으)니까) porque yo tengo
  5. Pero (-지만) yo tengo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor ten
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor tenga
  3. Orden directa ¡ten!
  4. Por favor, no por favor no tengas

Cómo usar 가지다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    회의 자료는 각자 한 부씩 가져요.

    Cada quien toma una copia de los papeles de la reunión.

  2. Pasado

    수아는 어릴 때부터 큰 꿈을 가졌어요.

    Su-a ha tenido grandes sueños desde que era pequeña.

  3. Futuro

    내년에는 제 가게를 가질 거예요.

    El próximo año tendré mi propia tienda.

  4. Honorífico

    할머니는 이 반지를 오십 년 동안 가지셨어요.

    La abuela ha tenido este anillo durante cincuenta años.

  5. Conectores

    우산을 가지고 나가세요, 오후에 비 와요.

    Llévate un paraguas; va a llover esta tarde.

  6. Peticiones y órdenes

    이거 마음에 들면 그냥 가지세요.

    Si te gusta, quédatelo.

Conviene saber

  • 가지다 se acorta a 갖다: 갖고 있어요 es la forma cotidiana de "lo tengo". Antes de 가다 y 오다 equivale a 'llevar' y 'traer': 가져가세요, 가져오세요.

Dónde oyes 가지다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 2

  • 편지를 할머니한테 갖다 드려요. Llevo las cartas a la anciana.
  • 어제 책을 도서관에 갖다 줬어요. Ayer llevé el libro a la biblioteca.
  • 내일 하은이 사진을 가질 거예요. Mañana tendré las fotos de Ha-eun.
9
La historia del señor Yun

Fluidez Nivel 2 · 아들이 계속 갖다 드리래요.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.